Vildgäss av Mary Oliver

~*~

Du behöver inte alltid göra ditt bästa
Du behöver inte gå på dina knän
uti hundrade mil genom öknen, som botegörelse
Du behöver enbart låta det mjuka djur,
som är din kroppsskepnad
älska vad det älskar

Berätta för mig om förtvivlan, din egen,
och jag ska säga dig min
Under tiden går världen vidare
Under tiden rör sig solen och de skinande
små stenarna uti regnet
över landskapet och terrängen,
över prärien och de djupa träden,
bergskedjorna och alla floder

Under tiden rör sig vildgässen, högt uppe
i den klarblå skyn,
hemåt igen
Än vem du är, och än hur ensam,
Erbjuds denna världen din fantasi,
kallar dig likt de vilda gässen, skarpt och väckande –
gång på gång tillkännagivande din plats
i händelsernas släktband

Mary Oliver 1983

L Patrik W Johansson svensk version 4 Sep 2013
(30 år efteråt)



Wild Geese

You do not have to be good.
You do not have to walk on your knees
for a hundred miles through the desert repenting.
You only have to let the soft animal of your body
love what it loves.
Tell me about despair, yours, and I will tell you mine.
Meanwhile the world goes on.
Meanwhile the sun and the clear pebbles of the rain
are moving across the landscapes,
over the prairies and the deep trees,
the mountains and the rivers.
Meanwhile the wild geese, high in the clean blue air,
are heading home again.
Whoever you are, no matter how lonely,
the world offers itself to your imagination,
calls to you like the wild geese, harsh and exciting
over and over announcing your place
in the family of things.

from Dream Work by Mary Oliver
published by Atlantic Monthly Press
© Mary Oliver

Dream Work, a collection of forty-five poems, follows both chronologically and logically Mary Oliver’s American Primitive, which won her the Pulitzer Prize for poetry in 1983. The depth and diversity of perceptual awareness — so steadfast and radiant in American Primitive — continues in Dream Work.
http://www.poeter.se/Las+Text?textId=1660164
http://intressant.se/intressant

Kulturträsket

en mosaik av tankar sprunget ur rötterna Bilden: Rolf Lidberg

~*~

Jag skrev en ny text igår oplanerat och det var nog mycket tack vare snäll kommentar som "Regnet ger en blomma näring"

men folk som skriver inspirationspoesi är i minoritet
som förr var en bra sak för det spred sig som ringarna på vattnet
bland allmogens byar så det blev fler, eller numer som lotusblommor i kulturträsket av negativitet

men allt som blommar är av positivitet

ja man kan ju inte sluta dikta eller foga sig i andras stil och osmak likt kulturträskmannen

då sitter jag hellre i urskogen som träskmannen
invid vildträdstammen
och beskådar en ny dag istället för deras bråda dag efter dag efter dag efter dag efter dag efter dag...efter dag

deras nya musik(s)hit eller filmtema har för länge sedan utvärderats
likt ett gammalt gruvhål i Trollberget där trollen äntligen lämnats ifred...

vart tionde år tappar mänskligheten minnet och det börjar om igen
stackars oss med gott minne som känner deja vu igen och igen och igen och igen...och återigen

basmat behövs på allas fat
men trenderna svänger och förnyas
kopiorna kasseras
men tydligen inte längre då originalen tycks dem allt för dyra

ta en Carola kopia till TV programmet och ta sedan en tonåring att spela sketcher likt Sven Melander
tennis ska inte Borg tala om utan Wilander sedan lokal-TV amatörer till Nyhetsprogrammet

Producenten sitter med energidryck fast bilden står still, sätter sig upp med ett ryck han är blott 25 år och har aldrig sett en spelande grammofon, och att sändningen stannat visste han inte och säger "kan den det?"

sätt in Tillfälligt Avbrott skylten, ropa på en producent som vet
hantverkare på var plats, proffs som programledare och bakom kameran
avsluta alla amatörkvällarna på TV
både Lisa-framför och Kalle-bakom kameran

Barnprogram var roligt då det gick på sina egna tider
inte denna eviga barn-TV

...säger trollet och kastar på brasan i skogen lite mer torrved
lyssnarna kommer närmre begeistrad av historien
för de har aldrig sett det från den vinkeln
varken människor, fåglar, rådjur eller ekorrar

så allt börjar om igen, "so tell 'em storyteller, tell 'em again"

du Trollskogens shaman

9 & 26 Aug 2013

L Patrik W Johansson

http://www.poeter.se/Las+Text?textId=1658444
http://intressant.se/intressant