Poesi,dikt,naturlyrik,tidlös litteratur,musik,film,TV,filosofi,översättningar

***** Kolla gärna länkarna till e-böcker; vid poeter.se finns det mesta sparat av översättningar o lyrik *****

* * * SLÄKTEKTIVEN * * *
(The Ancestor Detector)
Hjälper gärna till att leta familj/ort/namn då jag har tillgång till arkivdigitals kyrkböcker och andra källor vars skrift jag är van att tyda och finner det snabbt (men för längre undersökningar och/eller översättningar tar jag en symbolisk minimumsumma på 500-1500) kontakta mig gärna på "Släktektivbyrån" via mail lordparzifal@gmail.com
se även poeter.se/LordParzifal för översättningar och naturlyrik mm


The Rainforest Site

Gästrike Katthem

~*~ LordParzifal Est.1998 | 10 Years Online Anniversary ~*~

LordParzifal's Wicked Gestures and Avatars @ Excite.com Est.1998
LordParzifal's Woodland Journal Est.2008



Visar inlägg med etikett nyår. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett nyår. Visa alla inlägg

fredag 31 december 2010

Ring Ut, Vilda Klockor (A.Tennyson)



nyöversättning 2010 Bilden: Jan Malmsjö på Skansen på Nyårsafton http://en.wikipedia.org/wiki/Ring_Out,_Wild_Bells


Ring Ut, Vilda Klockor (A.Tennyson)

~¤~

Ring ut, vilda klockor, ut i den vilda skyn,
Det frostkalla ljuset, det flygande molnet;
Döende uti natten är nu det gångna året;
Ring ut, vilda klockor, låt honom gå ur ti'n.

Ring ut det gamla, ring in det nykomna,
Ring, glada klockor, ut över snöig ås:
Går gör nu året, så låt honom gå;
Ring ut det falska, ring in det sanna.

Ring ut all sorgen som savtömmer sinnet,
För de som vi här ej mer ser för all tid,
Ring ut fejderna mellan fattig och rik,
Ring in att gottgörelse människor finner.

Ring ut den sakta döende sak,
Och forntida former av partiers strider;
Ring in alla de ädlare former utav livet,
Med behagligare sätt, ärligare lag.

Ring ut avsaknaden, bekymren, och synden,
Och den trolösa kallhetens tid;
Ring ut, ring ut din sorgefulla dikt,
Men ring in den mer fullkomne skalden.

Ring ut för plats och blod den falska stoltheten,
Så medborgarnas agg och skvaller avstanna;
Ring in kärleken för det rätta och det sanna,
Ring in den gemensamma kärleken för godheten.

Ring ut de rysliga sjukdomars gamla skepnader,
Ring ut det begränsande begäret efter guld;
Ring ut de tusende krigens gamla skuld,
Ring in de tusende årens nya fridsamhet.

Ring in den modiga människan som är fri,
Det större hjärtat, den vänligare handen;
Ring ut det mörker som ligger över landet,
Ring så in Kristus åter kommen hit.

Lord Alfred Tennyson 1850

LPWJ svensk version Nyårsafton 31/12/10

~*~

videos:

Ring Out, Wild Bells
Nyårsklockan

~*~



Bilden: Jenny Nyströms illustration till Viktor Rydbergs dikt "Tomten" i Ny Illustrerad Tidning 1881


Jultomten [tackrader för gröten]

~¤~

När kroppen lider så vilar själen
när kroppen återhämtat sig
så lider själen minnenas kval

Så fira inte helger för enbart minnen från förr
för när du hamnat i julkänslan
så öppnar det mången dörr
fira också i nuet men inte blott det heller
med nuet i traditionens sakta tillförsikt
tillför den det forna en strålglans ära mer försiktigt
och insikt att dagen var ljus
och natten mörk även förr
där nu julen upplevs bakom vår dörr

LPWJ 27/12/10

~*~



Bilden: modern illustration till Rydbergs Tomten


Senrydbergu ~ Rydbergs Vintertrippel

~*~

Rydbergs sallader
Viktors skriftkonstskunnande
Evas revyer

LPWJ 30/12/10

~*~

Be well,
L.Patrik W.Johansson
aka LordParzifal

(texterna finns i e-böckerna till höger i listan eller på min poeter.se sida)

http://www.poeter.se/LordParzifal

torsdag 31 december 2009

Julminnen i Vinterskrud



öppet julbrev till Calin

Julhälsa (till Calin)

~*~

Finns tusen saker jag tänkt på i min ensamhet efter jag sände iväg ditt paket; har sett släktforskarprogram (samma serie som Claes Malmberg var med i) och tänkt på 1800-tal och folk förr
som jag kanske ska fortsätta med när jag orkar

Idag tänkte jag så här:

Willie Garvin blir nervös när nåt håller på att gå snett
men fokuserar till fullo när det väl gått åt pipan
Modesty gör det direkt
men gråter sedan ut när det är över


häromdan så här:

med skägget i trim behövs ingen skäggtrimning

varenda gång jag ser ett månsilvrigt strå i mitt helskägg så tänker jag på dig
vilket är en motsägelse i sig
för mina mer rödcendre är mer lik dig
Lejoninna

mina svarta är från min far
och mina rågblonda är från mor
således har jag sedan jag var tjugofem haft som en kortlek i min orakade haka
4 färger
för ingen är blott en färg, är det inte vackert, så säg



har fått S:s SMS hälsningar och skickat via henne och förstått du inte haft ork med dator eller kunnat, har även fått två mail av lilsis som hälsade på dig

älskar dig nu och i all framtid
men min sida orkar jag inte med just nu
vi får fira en stilla jul precis som midsommar
efter en vecka är bara att du mailar en stor gåva

jag är fåordig men är med dig, jag vet många skriver av sig nervositeten eller sin desperation
men för mig står allt stilla tills vidare
eftersom texter inte är viktigare än hälsan

din och min

Bockfotade kom av sig men det blir när det blir
Hälsa är viktigare
Julbocken kan komma i januari med de kapitlen

hoppas på lugna helger

God Jul & Gott Nytt År

Nu och i all framtid

Be well,
LPatrikWJ


LPWJ 23/12/09

***

I. Julhälsa (till Calin)
II. Aforism: Decennium
III. Überpoem
IV. Aforism: Nyårshälsa
V. Julminnen i Vinterskrud
VI. Aforism: Nyårsmeny

***




Aforism: Decennium

~*~

Jag har för mycket tid att tänka för mycket
det finns för lite tid att känna för lite

LPWJ 28/12/09

***



till Friedrich Nietzsche och hans verk Also sprach Zarathustra; Alexander Bard och alla världens zoroaster Richard Strauss verk i 2001 Bilden: Z, ljuset och lagen

Überpoem

~¤~

ord


förhöjer


värdet

av
meningen

i det liv

som ej

nedvärderas

av det sagda

i den lästa

texten

för den riktiga

existensen

är

essensen

LPWJ 30/12/09

***



Bilden: Norman Rockwells kända Stockbridge Mainstreet at Christmas (Home for Christmas) målning 1967


Aforism: Nyårshälsa

***

julen är både tragik och skönhet, ett slags nollställning inför nyåret har jag alltid tyckt
en julbonus från livet självt, där man ser det som är realitet och det som är framtid

LPWJ 30/12/09

***



det är så lätt att vara lat och enbart skriva aforismer

därför är denna aforism ...en juldikt till Calin




Julminnen i Vinterskrud

~¤~

vinterskrud


musiken som hörs vid dukat bord vid ljus
är densamma som höres över nejden i vinterskrud
med ro inombords
maten som där förtäres smakar kanske mer men tacksamheten är större för luffaren på jordelivsfärden

julminnen av

tjära och bensin
frisk luft och aborre, med mer tur, gädda eller ål på en grill

~*~

julminnen

kärlek och tro finns i goda tider
det som är som man alltid hoppas
men finns också i sämre tider
en kraft kär, som aldrig kan stoppas

tvätta av dig ditt resdamm först
och alltid med glasrutan sen var ett
spegelrutans törst är störst
jag sa det nu i fordom zen sa det

~*~

bröd & musik

en skiva om dagen håller koll på kolesterol och livsångesten

~*~

aftonbön

sälgflöjtens övertoner drillar klart
mungigan talar ut över skogarna

kärlek och tro finns i goda tider
det som är som man alltid hoppas
men finns också i sämre tider
en kraft kär, som aldrig kan stoppas


sälgflöjtens övertoner drillar klart i skyn
mungigan talar ut över skogarna i den vackra vyn

tvätta av dig ditt resdamm först
och alltid med glasrutan sen var ett
spegelrutans törst är störst
jag sa det nu i fordom zen sa det


we are two stars

det värsta som finns är att bli för känd eller inte känd alls
att tvingas sälja sin själ
istället för det som man gör väl

we are two stars aligned

musiken som hörs vid dukat bord vid ljus
är densamma som höres över nejden i vinterskrud
med ro inombords
maten som där förtäres smakar kanske mer men tacksamheten är större för luffaren på jordelivsfärden

vinterskrud

LPWJ 26/12/09 Annandagen

***



Aforism: Nyårsmeny

~*~

att samla små ord och kombinationer till
ett textrecept, lite som själslig
matlagning

LPWJ 30/12/09

***

Vinter hos VIP listan:

Ulvstrumpa
Stella
Baronessan
Hemligheter
Själsöga: Själens Öga
Josephzohn
henry bronetts poesi blogg


Newz:

Minnet är kort, kvinnor motarbetades i förra regeringen med (mest nuvarande partiledaren av den förra för S) vilket naturligtvis är förkastligt att denna smygrasism ska finnas i media än vilken bransch det gäller
AB
Exp

Tid för e-bok var det redan då Stephen King släppte sin första kring milleniet
DN

Bright Star (J.Keats)
DN

Kungaparets barnforum
DN

Nyhetsåret 2009
DN

Brittany Murphy
AB
II
DN

***

Bloggar om poesi, dikt, dikter, lordparzifal, nyår,
aforism, vinter, kultur, författare, lyrik

intressant som att de verkliga raketerna avfyras inombords ingen annanstans

Be well,
LordParzifal

tisdag 30 december 2008

Jultacksrim Del II: Nyårstacksrim (mycket bättre titel än Jultacksrim leftovers)



Varför de vart lite försenade

Ja ibland, än hur mycket man försöker få julstämning så går det bara inte, tror det var det den 23:e, sedan har det mest varit sömnbrist pga en massa svin som kör sina farsers avställda Svenssonvolvos på Storsjön, Årsunda och nu hade tydligen en bil åkt igenom (den som ringde i artikeln är jag) men de hade klarat sig ur, samma natt var jag ut och skrek "Stick fort som fan jag har ringt snuten, jävla idioter" åt några glin som kört så hårt med en risbil att motorn kokade nere på parkeringen vid sjön, ringde förvisso snuten men de gör ju aldrig nåt förrän någon dött om ens då. Så mycket var förebyggande vid buskörning-mötena värda efter att den där farsan sköt en mopedist som terroriserade hans familj, de borde lyssna på Leif G W istället för att trakassera ungdomar om somrarna på musikfestivaler och aldrig rycka ut då de behövs...t o m dessa idioter skulle kunna höra en trimmad bil på en mil. Får väl hyra ett par Hells Angels som vakt ett par dygn, det är ju ironiskt att snuten planterar bevis (som nu bevisats i STHLMs området) av ren avundsjuka att folk hyser ett snutförakt men respekt för HA medlemmar som inte tar till självförsvar utan orsak.
Idel försämringar på internet uppå detta, skit i media, skit i bloggar och resultatet är skit i bloggportaler vilka jag inte besökt på flera veckor nu.
Och dyker något bra upp som gör att man får inspiration så har det snart försvunnit igen, så har det varit i 10 år när man länkat hemsidor och andra sidor och byggt upp en internetfamilj så att säga. Ett tag hade jag över 100 websidor i ICQn som kontaktpersoner och tänkte att några av dem skulle väl tänka långsiktigt och finnas kvar men efter millenieskiftet var det inte många kvar. Jo jag har t o m gått så långt som online romans på amerikanska websidor vi gjorde och online wedding som återspeglats i några av dikterna...på det community vi då var där det var ganska vanligt bland webmasters och besökare som nu är kommersiellt och alltför dyrt med mindre medlemmar således (jag är inte en av dom, har aldrig betalat för nåt på internet).

Och jag skriver aldrig utan inspiration och att alla idioter flockas på TVn av inkvoterade nepotism B-kändisar och PK-tråkmänniskor hjälper ju inte direkt (Loffe var enda behållningen) då det är det enda man orkar med, de sänder t.ex. NHL i brist på annat på canal+ emellan en å annan bra film, men ALDRIG ett N.Y. derby, som de gjorde förr om åren, bara en massa B-matcher,
och History Channel kräver koncentration så den kanalen hjälper inte heller under depression.
(Inte ens då kan jag sluta rimma)
De som följt min blogg ett tag vet att den böljar och det här är varför, jag var redan deprimerad då jag läste 'Vem ska trösta knyttet' som 3 eller 4 åring, när de flesta bara läste den och böt (är det ett ord, som Ulvstrumpa säger) bok efteråt, jag tar saker hårdare än andra, det är bara så, en av de känsliga jävlarna eller gudarna på jorden, välj själv...

Kanske skulle jag utlysa en tävling "Vem kan roa Parz mest" liksom på Jay Leno "Vem kan imponera på Ed Asner"...ja, Parzifal eller Patrik, fattar inte varför jag sysslar med aliasnamn fortfarande, men Parsifal från Excalibur och Kung Arthurlegenden är det som alltid passat mig mest, och det är ju helt okommersiellt (kommersiellt är mer Harry Potters mellanmjölkversioner) och även en Wagner opera!
Och nu ska äntligen Hamas avväpnas, liksom IRA mer förstörde för Irland än hjälpte lockar de alla krigiska terrorister, och det är ju på tiden att de görs impotenta när t o m Kadaffi och andra världsledare inom arabvärlden väntat länge på det, som vanligt finns uppdateringar från världens nyhetsbyråer ocensurerade (alltså inte vinklade som TT, sr, svt och TV4) på Israel i Sveriges sida...så t o m världen är känslig just nu...men nu fick jag fram de sista av verserna i alla fall; sa världssamvetet.

Och Baronessan varför du fick första versen i den första var nog mer än en slump
för frånsett att jag inte är kvinna och inte har några barn
så är allt det andra likt som faan
websidor, trädgård, katter och rimstuga och se här vart de' en till vers lika fort som man spottar ur sig kaffesump
LPWJ 30/12/08

Loyalty Passion Wisdom Justice
+ bizarre bagardiktaren bonus
(som var den förste att länka mig helt utan påtryckningar från min sida
och kallar LPWJ för leopardizlandet)


Lojalitet

Mikeees songs, ogillar liksom jag FRA-lagen
lägger upp sina låtar; musik och byråkrati är som vi alla vet som natten och dagen
jag reagerar som gammal fri låtskrivare och fusiontrummis, jag är dock nu enbart dokusåpa online-översättare, diktare och ordsmed
friare var dagar då ens skivsamling man kunde byta med vemhelst på nätet via napster eller email, minns det, i musiken finns lojalitet

Passion

Ett hönshus på internet som sedan länge redan är ett stort hönshus
men i ett kallt internet-spökhus, behövs varje litet värmeljus
och det är välkommet och nog så passande med alla passionerade författare som inte Bonniers fattar än
liksom Pettsson och Findus går man ut för att titta när det från hönshuset höres något ljud (för inte får man väl säga kacklande)
liksom höns får dock kvinnor "trängas" på internet alltför sällan med en å annan tupp (ja det är vi män)
för liksom i hönshuset går det på internet på tjugo hönor, av tuppar...en

Wishet

ArchAsa i språk, medias och kulturers utgrävningar
tar fram ting som en riktig liten Tingeling
tankar som likt ett drivmedel in i själen människor tankar
forskning skall öka som den en gång var så Sverige och världen
mot dumhet och tvekan få frälsning genom visheten
se denna vers som en metamorfoserande fruktkaka som nyårshälsning
där man sitter mol allena läsande en blogg om något så intressant som arkeologi men så mycket mer
och plötsligt känner sig på bättre humör
tack vare en dur companieré

Justitia

Rumptroll och QOLs bloggar står ständigt kvar
liksom alla rättskaffens människor, än vilka vi är, vill ha rättvisa och hyllar Fru Justitia
de andras "vänsterbloggar" var jag tvungen att
så smått likt ogräs rensa ut
de föll så att säga på egen penna istället för svärd
skryt över årets mellanmjölk julkalender, anti Påve propaganda och annat trams då julhelgen skall vara lugn och fridfull och full av allmän acceptans
högerbloggar behövs men min är nog likt mina bloggkollegors mer i mitten men alla riktningar behövs likt Sveriges vägar om korsningar och annat skall fungera även inom internettrafiken

Bizarre Bagardiktaren Bonus:
(bakar jul & nyårsbröd)

Baktankar, denne bizarre men fredlige man
"värre" än både mig och Marquis DeSade tillsammans
ja värre förresten, i detta syfte menas bra
man hoppas dock att degen rullas ut fräsch
för det väl numero uno på dagordningen
för var bagare skall va'
även om han med något kvinns i degen kvällen innan
också kavlat, knådat och rullat runt
ja man skulle ju vilja se pepparkaksfigurerna
efter julens kakbak

LPWJ 29-30/12/08



Pipparkakor

Jultacksrim Del I

Sidan tillägnas Gösta "då tar vi tagelskjortan på" Krantz som liksom den avlidne bloggaren AlterEgo hade mått bättre av en mer kunnig och alert svensk sjukvårdsservice...offentlig sektor är förlegad och måste göras om från grunden, det är det bästa för oss alla, t o m Motormännen kallar de nya vägskyltarna för 70-tal; dags att Svenska modellen ligger först igen och inte blir utskrattad i världen som nu, den var en gång bra och kan bli igen. Den vart ju t o m pushad av svenska fotomodeller utrikes, skulle inte fungera nu efter hur PK Sverige nu ser ut mot på 70-talet som var friare...men snart igen kanske. Eftersom människan inte verkar lära sig nåt av historien och oftast sakta förstör vad som byggs upp om det inte K-märks, men allt går igen liksom i kulturen och kommer tillbaks i vågor.
LPWJ 30/12/08

Bloggar om dikt, skrivkramp, vinter, poesi, dedikation, nyår, julrim, lyrik, pettsson och findus, pipparkakor

Intressant som att när du återigen når botten så blir det mer och mer välbekant

Be well,
LordParzifal