Poesi,dikt,naturlyrik,tidlös litteratur,musik,film,TV,filosofi,översättningar

***** Kolla gärna länkarna till e-böcker; vid poeter.se finns det mesta sparat av översättningar o lyrik *****

* * * SLÄKTEKTIVEN * * *
(The Ancestor Detector)
Hjälper gärna till att leta familj/ort/namn då jag har tillgång till arkivdigitals kyrkböcker och andra källor vars skrift jag är van att tyda och finner det snabbt (men för längre undersökningar och/eller översättningar tar jag en symbolisk minimumsumma på 500-1500) kontakta mig gärna på "Släktektivbyrån" via mail lordparzifal@gmail.com
se även poeter.se/LordParzifal för översättningar och naturlyrik mm


The Rainforest Site

Gästrike Katthem

~*~ LordParzifal Est.1998 | 10 Years Online Anniversary ~*~

LordParzifal's Wicked Gestures and Avatars @ Excite.com Est.1998
LordParzifal's Woodland Journal Est.2008



Visar inlägg med etikett japan. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett japan. Visa alla inlägg

lördag 24 januari 2009

25 haikus of saké in the book, 25 senryus of ricewine... Del II:II



25 haikus of saké in the book, 25 senryus of ricewine...

when you read one you can e-mail it around,
there is 24 haikus of saké in the book...



XXVI.
Haiku ~ Tupplur

orden formades
att meningar bilda - sen
vart diktaren trött

LPWJ 11/01/09


XXVII.
Honku ~ Road Rage

tutar och kör din
bilovettsmarodör - nu
tar jag tändstiftet

LPWJ 10/01/09


XXVIII.
Haiku ~ Thåströms arv

hade jag vuxit
upp i Rågsved - vore jag
nog punkare än

LPWJ 11/01/09


XXIX.
Jag kommer även lägga upp min svenska version av hans Tao dikt här (Zing Zing) som gammal TOPYSCAN medlem och den fanns även upplagd i Ordo Merlini et Rosae Crucis; Merlinordens gamla forum, nu kallat Misraim, och även på nedlagda belial.org

Haiku ~ Aleister Crowley

sover i min grå
Crowleytröja - drömmer sött
om Pans Arcadia

LPWJ 11/01/09


XXX.
Från de gamla Hobbexkatalog T-shirts alla gick runt med, själv hade jag Let's Boogie, en man stående spanande på kvinna vid lyktstolpe (som 10 åring!) Senare visste jag vem som gjort den, en som blev en tecknarfavorit: R.Crumb

Honku ~ Hobbexnostalgi

Chevy eat Ford and
Ford eat Chevy - snart är väl
alla bilar slut

LPWJ 11/01/09


XXXI.
burlesque

Haiku ~ Älskog mellan gran(n)ar i Älgskogen

Klöver, Timotej,
skall jag giva dig - så kliv
över, kom till mig

LPWJ 12/01/09


XXXII.
trad. Österländsk Sköldpaddan & Haren

Haiku ~ Tran Zen Dans (Transcendens)

tranan lever i
tusen år - och sköldpaddan
i tiotusen



Hokku version:

tranan

lever

i



tusen

år -

och

sköldpaddan



i

tiotusen

LPWJ 12/01/09


XXXIII.
Haiku ~ Sex som Hobby

man tar lite is
droppar kuberna lugnt in
i dig - min whiskey

LPWJ 12/01/09


XXXIV.
Haiku ~ Ajku

vita berg i din
icke Stockholmska käft - du
stora jättehaj

LPWJ 12/01/09


XXXV.
Haiku ~ Hajku

HAJK var kul och som
Boktipset ni-na-ni-na
ni-na-na nynna

LPWJ 12/01/09


XXXVI.
Haiku ~ Think-Write-Post-Repeat!

snailmail: think-write-lick
post-repeat * e-mail: don't think
rightclick-post-repeat

LPWJ 13/01/09


XXXVII.
Haiku ~ Mattrender

värdet av gamla
recept i variation
Gyllene kalvdans

LPWJ 13/01/09


XXXVIII.
Senryu ~ Svensk/Fransk diplomatisk ordlista

jag pratar bara
Bellmanska, ej franska - men
äter det gärna

LPWJ 13/01/09


XXXIX.
Haiku ~ AC/DC konsekvent

Om så Aliens
intog världsscenen - ändras
ej AC/DC

LPWJ 14/01/09


XL.
Haiku ~ Robin Hood

bland blåbär gula
mynt spreds - som Hoa-Hoas
tröja med kronor

LPWJ 14/01/09


XLI.
Haiku ~ Hologram Coast

större länder har
alltid förtryckt mindre - så
också människan

LPWJ 14/01/09


XLII.
Haiku ~ Hardcore Superstar Trilogy

Haiku ~ Softcore: Fernissa

lacka och ömsint
fernissa med finess - ska
du se att det går

~*~

Haiku ~ Hardcore: 4play

dagens role4play
beroende på humör -
Brad Pitt/Hans Scheike

~*~

Haiku ~ Live Show: the Money Shot

som spik i träplank
pistongpumpshydrauliksvått -
borrar ny asfalt

LPWJ 14/01/09


XLIII.
Senryu ~ Republiken Anti-Janteland

Nyligen hördes
Ewert Ljusbergs nya sång -
Ja, Ja'nte Jante!

LPWJ 15/01/09


XLIV.
Senryu ~ FI, rapporterar TT säger A: vi ska in i Riksdagen (och vi har ingen B-plan)

Gudrun Schyman har
blivit adlad med lämpligt
namn - Gud af Schyman

LPWJ 16/01/09


XLV.
seriès haiku surréaliste

Haiku ~ Nyheter & fotboll med (o)väder

journalistens smått
obligatoriska min
han regnmoln drar in


(o)smarthetstecknet
solsmilet bejakande
sin intervjunick

LPWJ 16/01/09


XLVI.
sèries haiku surréaliste - Ulf Lundell '09

Haiku ~ Nationalskalden

hur ska jag få upp
min Omaha utan att
den blir svårt skadad

LPWJ 16/01/09


XLVII.
sèries haiku surréaliste - excuise moi, le poët parle un petite peu de francais

Haiku ~ poème le voyageur: pause, jus de limé à musique

en metro subways
subliminal terminals
terminologi

LPWJ 17/01/09


XLVIII.
sèries haiku surréaliste - dedikerad till barn med detta syndrom (som jag tills nyligen var omedveten om) - haikun gäller livet generellt

Haiku ~ Harlequin

borttappad söker
vägen bland kulisserna
till ett barnprogram

LPWJ 17/01/09


XLIX.
sèries haiku surréaliste - en Midsommarnattsdröm

Haiku ~ Inspirationens Älvor Spelande det Gröna Téets Schack

diktens center tas
forward av idén - backas
upp av målskrattsrim

LPWJ 18/01/09


L.
sèries haiku surréaliste - Kärleksaforism

Haiku ~ Vatsyayana Kama Sutra

indiska kvinnor
spelar på tantrakammar -
och kärlekscittra

LPWJ 18/01/09


Del II:II (finns även som e-bokskopia på huvudsidan på poeter.se, gratis naturligtvis, som allt ska vara på nätet)
haiku är den seriösa versen som kan ses som hokkus i japanskt måleri på linnen mm
senryu är den mer ironiska
honkus är en västerländsk variant om bilar

Min blogg föll med fnul (nu har den förvisso samma antal i veckan men endast från sökmotorer mm funderar allvarligt på att enbart ha den som arkiv och framledes blogga mode på metro eftersom jag spöar hälften av dem i kunskap och allrahelst rättstavade designers, de vet ju bara vem McCartney är pga den halvkände fadern, eftersom de nya sidorna maxar på 25 per ny 2500 sammanlagt mot poeter.se 8000 sammanlagt sedan 010109) och varför man ska behöva vara beroende av en portal med tre sidor som intressant.se mfl som är helt ägnad åt politik och/eller mode det har jag alltid varit äcklad av, och vart finns alternativen för politik/mode har inget med min blogg att göra men tydligen med 80% av andras...trökskallar...vet inte vad kultur är.
LPWJ 22/01/09

Ankdammen plaskar vidare...
AB Blondinsuggan dansar (men utan äpple i munnen)
DN Israels framtid, dela den eller låt bli, men det ska göras nu under Obamas tid
Dagen Fuck antisemit-Luleå!


Bloggar om japan, haiku, senryu, vers, dikt, dikter, poesi, kultur, litteratur, poetry

Intressant som offentliga sektorns byråkraters totala cerebrala vakans

Be well,
LordParzifal

torsdag 22 januari 2009

25 haikus of saké in the book, 25 senryus of ricewine... Del I:II



25 haikus of saké in the book, 25 senryus of ricewine...

when you read one you can e-mail it around,
there is 24 haikus of saké in the book...


I.
regnbågs haikus
Haiku ~ Regnbågs Sverige Trilogi


gå ej mot rött nu
när de samlat sig så bra
för att nå sitt mål

är du i det blå
i tankarna du har kvar
som är fria än

för alltid grönt är
sverige av naturen
bonde söker frid

LPWJ 31/12/08

II.
dedikerad till haiku sensei papillon
Haiku ~ Kattguld i mund

katter som älskar
fågelsången kan hellre
mista den födan

LPWJ 03/01/09


III.
Haiku ~ Ordcroissant

Ett bord av ord skall
ge människorna föda
som croissanter

LPWJ 04/01/09


IV.
Haiku ~ Saga

Det var en gång och
den var mot isen sandad
innan tövädret

LPWJ 04/01/09


V.
till minnet av min far
Haiku ~ la dolce aqua vitae

det tar ett helt liv
att samla en familj för
en perfektionist

LPWJ 04/01/09


VI.
Senryu ~ Sudoku

skriv en sudoku
men ej 5+7+5
blott 3 gånger 3

LPWJ 04/01/09


VII.
utfört i originalstilen hokku

Tack ska ni ha för
alla applåder den här
veckan, var bra snällt

*Arigato gozaimasu*

Senryu ~ Tomten

är
att
tala
ur

skägget
ett
bildspråk
även

om
man
nu
det
har


alt. västerländsk version:

är att tala ur
skägget ett bildspråk även
om man nu det har

LPWJ 04/01/09


VIII.
ja lite roligt måste man ju få ha
Haiku/Senryu ~ aforismus pessimismus

skriva en haiku
är så svårt på få rader
hellre en senryu

mycket friare
blir då livet än att bli
fängslad av haiku

LPWJ 04/01/09


IX.
Haikus ska inte vara roliga, utan seriösa som den här, för jag hickar alltid om vintern med kyla inomhus än hur man eldar och skaffar varmluftsfläkt på vägg får man köldhicka som igår, så inte skratta...inte skratta sa jag, skratta senryu, icke haiku ; )

Haiku ~ Hicka

skälver bröstkorgen
tryckvåg upp till hakans spets -
knastrande öron

LPWJ 05/01/09


X.
dedikerad till Merkurius-spanande Princess 55
Haiku ~ Istapparna

Barndomsårens tak
av is och väggars spegling
ifrån vedboden

LPWJ 05/01/09


XI.
Senryu
Zenryu ~ Zendraget

ztortå bli till zten
trananz ztällning upp ur zäng'
zläpper zakta Zen

LPWJ 06/01/09


XII.
Senryu ~ Pyromanen

Poesiälskaren
stödjer ivrigt poetissan -
han sa; det tar sig

LPWJ 07/01/09


XIII.
en barnramsa värre än i filmen Hets;
i första raden uttalas Goethe (oe) och i sista, som det ser ut.
Läraren talar i parentesen.
Senryu ~ Pedagogen och Demagogen

Goethe var en
poet - (Nej sa läraren) -
Göthe var en Pöt!

LPWJ 07/01/09


XIV.
dedikerad till vera gade
och hennes mellandags haikus
http://www.poeter.se/viewText.php?textId=805764
Haiku ~ Kråkguldet

Värdet av det guld
ingen ser vem som gömmer -
existerar det

Hokku-version:

Värdet
av
det
guld

ingen
ser
vem
som
gömmer -

existerar
det

LPWJ 07/01/09


XV.
dedikeras till Hadley Chase, båd' Hovnarr & King of the 17-staving
Haiku ~ Lågenergi på Högvarv

bensinen driver
ingen cykel - vandraren
sparar energi

LPWJ 07/01/09


XVI.
hahaha den här dedikerar jag i Bellmans minne till mig själv
Senryu ~ Livets ord, vatten och bröd

nykteristen drack
en hel liter - hävdade
att vatten blev vin

LPWJ 07/01/09


XVII.
Senryu ~ Leende Avatar

i vacker vinkel
glada mindrags skönhetstörst
fastnar det inte

LPWJ 07/01/09


XVIII.
Haiku ~ Babels Torn

Där pratet, tjatet
och hatet skola varda -
Torn av Babylon

LPWJ 07/01/09


XIX.
Haiku ~ Kulturrevolution 2009

Tag hans porträtt ner
besudla ej - Kejsarens
Förbjudna Stadsport

LPWJ 07/01/09


XX.
Haiku ~ 5-års projekt

skönast i världen
att höra musik - som man
ej hört på fem år

LPWJ 08/01/09


XXI.
Haiku ~ Vänskap

avvaktande är
övertygelsens ord - på
annan människa

LPWJ 08/01/09


XXII.
Haiku ~ minimalistic I-III

Haiku ~ minimalistic I: ouvertyr

Jag skriver
så därför finns jag
levande



Haiku ~ minimalistic II: mellanakt

fartsträcka
mellandagsvecka
nötväcka


Haiku ~ minimalistic III: finale

vem vet hur
djur gör - vill du bli
miljonär

LPWJ 08/01/09


XXIII.
Haiku ~ Japanskt tema

tusen tranors sång
beskriva svalans flykt - och
vacker jordfrids gång

LPWJ 07-09/01/09


XXIV.
Haiku ~ Siddharta Gautama Buddha

Stilla bäcken rann
försvann gjorde Ångesten
vid Bodhiträdet

LPWJ 09/01/09


XXV.
Haiku ~ Yin&Yang

Tranan doppar ben
i landets Stillhets Zen - vid
lugnets Sköldpadda

LPWJ 09/01/09


Del I:II (finns även som e-bokskopia på huvudsidan på poeter.se, gratis naturligtvis, som allt ska vara på nätet)
haiku är den seriösa versen som kan ses som hokkus i japanskt måleri på linnen mm
senryu är den mer ironiska
honkus är en västerländsk variant om bilar

dedikationerna är till diktare inom poeter.se vars sidor jag läst, och bloggare har jag ju dedikerat till innan, och förutom några få sedan jultacksrimmen som varit tacksamma tillbaka så kan jag ärligt citera den gode Eddie Murphy i sin första standup show RAW (som TV nu snott namnet på till en skräp B-produktion) då han i en sketch bland 1,30 min fullt hysteriskt rolig komik säger...What have You Done for Me Lately!?
Jag har nu mest anonyma läsare på den här sidan och då är det ju bortkastad tid att vara mer personlig som tidigare, det förbehåller jag rätten att vara till de bloggar jag läser i kommentarer i sådana fall...
LPWJ 22/01/09

Ankdammen plaskar vidare...
AB
DN
DN II
Dagen
ProjO's blogg

Bloggar om japan, haiku, senryu, vers, dikt, dikter, poesi, kultur, litteratur, poetry

Intressant som vakuumet av den obefintliga polisen vid Sveriges sjöars buskörarstrandkant. Vigilante! vi får göra jobbet själv, arrestera idioterna själv, då svensk polis allrahelst i Gävle, Sandviken, Årsunda är en jävla mc-gängstrakasserande-svenssonglins-buskörar-ignorerande stor fjant!!! som kommer först då bilen åkt ner i en vak och ligger stilla fast man ringt i en månads tid varje helg, tar en kvart att åka ut och titta, de buskör 8 timmar i sträck Lördagar Kl 11.00, med bl.a. en avställd köroduglig blå skåpvolvo ??? 644, en vit plus en röd...inte ens en blind och döv kan missa det...hade man inte polisförakt efter Palmeutredningen så har man det nu till 100%! Det här är en gåva till vår obefintliga lokalpolis som inte ens kan utreda vidare då de fått bilmärken och signalement, lathet, belönas precis som jag lovat, med "att gå till pressen" kan också betyda halvstora bloggar länkad till massmedia. See you in Aftonbladet!
(se även tidigare inlägg om Polisförakt och MC gängstrakasserier)

allrahelst av 81 - HA

Läs gärna boken Lars Wierup skrev "Infiltratören" om den som jobbat undercover för STHLMs polisen och fick skit för det, han planterade även kokain hos mc gäng så de skulle kunna "ta fast några" för syns skull, i Malmö hade de vägavspärrningar vid HA årsfest, nota 3 millar, beslag? skattesmitning på gammal volvo, väl spenderade pengar, fram för privat polis, offentliga sektorn är härmed dödförklarad!!

sann historia, polisen har haft över en månad på sig att stävja buskörning där tom en bil åkte genom isen i Gästrikland (kom med i Aftonbladet) - då kom de, dykare och tre patruller för att det ska "se ut" som att vi har polis i det här landet

Haiku ~ Polis Vakuum

Buskörare har
tämligen lätt att med bil
smita från vakuum

LPWJ 22/01/09

(c) L.Patrik W. Johansson, Årsunda (frilans journalist)
om nu någon polis skulle läsa det här så kan ni ju sköta ert jobb så slipper jag klaga på er eller hur...jag beskriver bara verkligheten och hur den ser ut och ert obefintliga agerande på aktuella händelser där ni bevisligen ej sköter ert jobb, inom andra områden får man då...sparken! Vilket hälften av er kommer att få då det krävs mer fom 2009 inom er kår. Allrahelst om Rikspolisstyrelsen tittar in igen som de alltid gör till fikat då ordet polis står i bloggen...

Be well,
LordParzifal

söndag 10 augusti 2008

THE ORIENTAL FIREPLACE



(Svensk version längre ned;
bägge arkiverade i Pantheon)

~*~ The Oriental Fireplace ~*~

~*~
The oriental fireplace at my home
a japanese ancient artefact to long for
where there's a tale in each of the stones
from a time long ago
when tao te ching was born
~*~
Under the sycamore trees hanging down in the yards front
we sit on the old roots playing a game of GO
the Zen garden spreads out around us all
with its patterns from a hand that's slow
while meditating on its flow
~*~
making the round circles and bows in the sand around the roots and stones
as old as the ones in the fireplace with it's secret holes
only the owner, which is I, the loose ones knows
reading haiku while Sakura's playing through my room on instruments of old
the traditional piece effect's added by the real cherries in a red glass bowl
a black dragonpipe in comfort I smoke
laid back in front of the glow.
~*~
~*~
~*~1Mar99~*~
there's a shorter, more haiku-like, earlier version below.
~*~ LordParzifal ~*~



~*~



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~The Oriental Fireplace~~~~~~~~~~
~~
The oriental fireplace at my home
a japanese ancient artefact to long for
where there's a tale in each of the stones
from a time long ago
when tao te ching was born
~~
Under the sycamore trees hanging down in the yards front
we sit on the old roots playing a game of GO
the Zen garden spreads out all around
with its patterns from a slow
hand while meditating on its flow
~~
making the round circles in the sand around the stones
as old as the ones in the fireplace with the secret holes
only the owner, which is I, the loose ones knows
smoking a pipe in comfort
laid back in front of the glow.






~*~ Den Orientaliska Eldstaden ~*~

~*~
Den orientaliska eldstaden i mitt hem
en japansk urtida artefakt att längta efter
där det finns en legend i var sten
från en tid för länge sen
då tao te ching föddes där
~*~
Under sycamoreträden som hänger ned vid gårdens front
sitter vi på de gamla rötterna och spelar GO
Zen trädgården sprider sig runt alla
med sitt mönster från en saktmodig hand
under meditation på dess flödande sand
~*~
skapande runda cirklar och bågar i sanden kring rötter och stenar
så gamla som de i eldstaden med dess hemliga hålor
endast dess ägare, som är jag, vet var de lösa är
läsande haiku medans Sakura ljuder genom mitt rum på gamla instrument
det traditionella styckets effekt förstärkt av de äkta körsbären i en röd glasskål
en svart drakpipa jag röker i stillhet
tillbakalutad framför glöden.
~*~
~*~
~*~1Mar99~*~
det finns en kortare, mer haiku-liknande, tidigare version nedan.
~*~ LordParzifal ~*~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~Den Orientaliska Eldstaden~~~~~~~~~~
~~
Den orientaliska eldstaden i mitt hem
en japansk urtida artefakt att längta efter
där det finns en legend i var sten
från en tid för länge sen
då tao te ching föddes där
~~
Under sycamoreträden som hänger ned vid gårdens front
sitter vi på de gamla rötterna och spelar GO
Zen trädgården sprider sig runt alla
med sitt mönster från en saktmodig
hand under meditation på dess flödande sand
~~
skapande runda cirklar i sanden kring stenar
så gamla som de i eldstaden med dess hemliga hålor
endast dess ägare, som är jag, vet var de lösa är
en pipa jag röker i stillhet
tillbakalutad framför glöden.

(Svensk intressant version LPWJ 10/08/08)

Evening Meditations: I II III
Daytime Meditation: I

Be well,
LordParzifal