Poesi,dikt,naturlyrik,tidlös litteratur,musik,film,TV,filosofi,översättningar

***** Kolla gärna länkarna till e-böcker; vid poeter.se finns det mesta sparat av översättningar o lyrik *****

* * * SLÄKTEKTIVEN * * *
(The Ancestor Detector)
Hjälper gärna till att leta familj/ort/namn då jag har tillgång till arkivdigitals kyrkböcker och andra källor vars skrift jag är van att tyda och finner det snabbt (men för längre undersökningar och/eller översättningar tar jag en symbolisk minimumsumma på 500-1500) kontakta mig gärna på "Släktektivbyrån" via mail lordparzifal@gmail.com
se även poeter.se/LordParzifal för översättningar och naturlyrik mm


The Rainforest Site

Gästrike Katthem

~*~ LordParzifal Est.1998 | 10 Years Online Anniversary ~*~

LordParzifal's Wicked Gestures and Avatars @ Excite.com Est.1998
LordParzifal's Woodland Journal Est.2008



Visar inlägg med etikett döden. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett döden. Visa alla inlägg

torsdag 1 oktober 2009

Den Gamla Ekan



Det här är om det helande, om Skymningslandets och barndomens; om att vara på en plats som var magisk då men verkar normal nu pga att traditionen brutits, det magiska skapas av oss

"tis a creation of a Black Rose through my Alchemy.
The Grim Reaper comes over Hades waters
Aye. Truly the awakening of the Guardian
nearer and nearer the fear appears clearer
over the River Styx the skiff is staked
by blackrob'd Charon."


LPWJ - The Legend of the Rib 1997

Den mörka ska föreställa Karon men jag skrev Färjkarlen medan det moderna emellan är jag som pojke

dessutom sitter pojken i fören som ung och stakar som Färjkarlen själv som gammal i aktern

jag har skrivit "snällare" texter om de här trakterna men kommer inte på dem just nu Adel Präster Borgare Bönder hade en del dalälvsinslag men inga direkta ortnamn, min mormor kom från Österfärnebo/Gysinge

LPWJ September 2009

inspirerad undermedvetet av det gamla gardet av översättare som gjorde nyöversättningar på 50 och 60-talen och av Viktor Rydberg, en av de bästa innan dess

~¤~

frågen I eder sjelfva
med hvilken rätta jag detta förtälja


fågel vitgrå på himmelen då

såg vågsvall i fören blott 9 år
såg de glittrande vågorna och drömde mig bort,
bort från mig själv

arken gå uppå vitblånad våg

sågen I eder sjelfva
där naturen skälfva och oss vedergälla


fick ro då vid 15 år
till öar som vore det Huckleberry Finn på Mississippi
båten där strosa förbi i luftiga vatten
sentimentalitet över det trötta
sommarglittrandet

på vattnet nedanför en kyrka
med en åra i en klyka

vågen I deri sjelfva...

fick sköta drycker och förtäringen som 19-åring

där kvinnor samla bären och blommor för att livet smycka
där männen efter dess mysterium fiska
där ett Rås blandar sig med en Färjkarls sång
och med lommens

lågen I deri sjelfva...

mindes som 25-åring och tänkte på den tiden tillbaka

som proteinet i en sallad var där av vassen och kaveldunen vajande i vinden
med skräddarna och trollsländorna och alla flugorna och värmen mot kinden efter regn

bågen I deri se sjelfva...

fågel vitgrå på himmelen då
arken gå uppå vitblånad våg

skötte stakandet i aktern som hembygdens 90-åring
till en solblekt hembyggd brygga i grått trä vi gå i land på

...med hvilken rätta jag detta förtälja

hågen I der sjelfva
alltid äro tillsammans sjelfva


på vattnet nedanför en kyrka

Hades mörka steniga skogar föds vi in i
men urskogsgläntan, min vän, får vi hitta själva

med en åra i en klyka
i svallvågorna runt omkring
från omtanken

i den gamla ekan vi satt i nyss

i landskapen nära Styx

födas på nytt

fontanellen
hugsvalan
årklykan


vågbrytaren i forsens farliga skum
molnet då den soliga dagen med regndiset bliva ljum
se på vad andra gör
men här för tillfället är frid
en paus i tillvarons nutid
tropiska sandstränder mitt i nordlig skog har vi
lyckligt lottade i naturens eget lotteri
holmar vi besöka som egna öar uti skärgårdens havseufori
men älven rinner mittemellan havet och insjöarnas
lugnare vardande
och av alla ödsliga platser uppå jord
här var nu vi
av viljan fri
och att inte för långt där sträva innan dagsljuset var förbi
och hemresan blev åter nödvändig


på vägen ner dit och på vägen bort igen
vilda skygga karpars vattenland
vilda buskar av bär som annars fanns hemma i trädgården

men med annan smak
som allt som finns uti Natura naturans den fria
av henne själv sått och hembakt

i den gamla ekan vi satt i nyss
i landskapen nära Styx

på vattnet nedanför en kyrka
med en åra i en klyka

fågel vitgrå på himmelen då
arken gå uppå vitblånad våg

LPWJ 28-29/09/09

***

Ja vad finns mer att förtälja, (jag brukar ju ta det här bland skräpnyheterna "som sponsrar min sida" efter föreställningen) ja inte mycket om det personliga att det var ett lyckat inköp jag gjorde av en fem år gammal fullt fungerande VHS maskin av favoritmärket SABA jag haft förr, redan 1994, en Philips däremellan som var effektiv men inte lika varm i bilden, jo sådant är viktigt, och denna hade ingen dosa denna nya SABA som även var smeknamnet på min gamla honkatt efter Drottningen men den gamla dosan sattes det i två nya batterier och vips slapp man krypa på knäna för att slå av och enbart spela in i SP utan nu fungerar den gamla LongPlay funktionen som kom då 1994 som jag saknat då VHS:n varit trasig (Philips diton alltså 5 år gammal som enbart DVDn fungerar i nu)

och på det internationella planet, en första editor's choice utvald aforism Autumn equinox I-V från höstdagjämningen på svenska lyder den:



Höstdagjämning (Autumn Equinox)


RimAforism: Equinox I-V

~¤~

I.

Ett universum på ett knappnålshuvud
med radarsändning i sin spets

II.

Alla som frossar i hat mot andra
pyser sakta ur sig själv som en
väderballong vid Roswell

III.

Skicka all negativ energi genom
att fokusera den mot solen
så förblir den positiv energi

IV. (repris)

Ett universum på ett knappnålshuvud
med radarsändning i sin spets

V.

Lev i ängder av din trädgård på jorden
så sprids kärleken som frön bäst

LPWJ 22/09/09

***


I.

A universe on a pinhead
with a radartransmission from the point of it's needle

II.

All that revel in hatred to one another
deflects themselves slowly like a
weather balloon at Roswell

III.

Send all the negative energy by
focusing upon it towards the sun
so it remains positive energy

IV. (reprise)

A universe on a pinhead
with a radartransmission from the point of it's needle

V.

Live in the pastures of your garden upon the earth
then the love is spreading the best way like the seeds there

LPWJ eng version 23/09/09

***

Höst hos VIP listan:

Ulvstrumpa
Baronessan

ja faktiskt de enda aktiva av alla VIPare från förr

Newz:

Svenskar kan inte vara MER emot hem o skola smakcensur övervakarsamhället nu mot förr, om vi alltid varit det
DN
Sudden suddas bort från hockeyn och var ofta halva landslaget liksom Zlatan i fotboll
AB
Håll käften och gör ert jobb, snutar ska vara glada de ens har något jobb inom andra företag kickas de vid idiotiska tilltag men här prickas de inte ens
AB II
SvD
Exp
Den mässiga bokmässan, fanns adlibris representerat eftersom det är där man handlar inte Bokia med 50% moms fortfarande
DN II

Bloggz:

om poesi

crrly
Tommys tankar
Groten
Erikssons kultursidor
En man med ett skägg
Bokbloggar.nu
Lilla O
Lyrans Noblesser II

***

Bloggar om poesi, dikt, dikter, lordparzifal, sommar, musik, naturlyrik, kultur, författare, lyrik

intressant som att Karon stänger med en handviftning alla framtida projekt av de vattendragsförstörande idioterna på Vattenfall

Be well,
LordParzifal

fredag 1 maj 2009

Frost, Systrar, Brigid of Ireland & Samariten (Stellas Sida)



*Hela denna sida är dedikerad till Stella Sweden & hennes kusin*

I. Frost (Soapbox Swansong)
II. Systrar
III. Brigid of Ireland ~ Saint of all Healers
IV. Samariten (Candlemass)


en "kvällsvandring en vårkväll" i central park; dedikerad till Tosca (ja du ville se en ny dikt) som visat sig vara en riktig vän till mig och Calin; och troligtvis även till andra


Frost (Soapbox Swansong)

~¤~

Vitsippan i backarna faller
det gör ont när kroppar brister ut i smärtskrin i vinterns ljusa tids vårdepression
Blåklockan sluter sig och slår ej mer
Romeo&Julia har drunknat i Central Parks damm innan slutscenen
dolken i hans hand, frostbiten
i en Madrigale till den kända temamusiken
blåser Borus vinterguden
vinden
hitåt kommer den
ditåt vill den
korsar människorna som kvällsvandrar i vårkvällningen
springer hem efter jackorna igen
de vackra parklyktornas - som nyss slagits på - spräckta glas av kylan

***

i dammen där på botten kärleksparet låg
hörs svanesången
två vita halsar ur isen sticker upp som väntar på ännu en vår

ej att bli krönta med isiga smycken kring deras allaredan benvita halsar
som ett carpe diadem
~*~
väder som tid har flytt och ur människors spring
segla vi över Love Bridge ensamma njutande denna astrala kvällning till natten
i vårt carpe nocturnum

***

och mannen på sin soapbox tystnar med sina domedagskommentarer och krossar den med klacken till brasved att elda med

då han ser det vi från vår upphöjda plats svävande över bron ser; Svanarnas huvun stilla sjungande med ekande evighetsläte bilda ett hjärta av sina halvformer
som garnerade likt en bröllopstårta fast med frost mot bakgrunden av isblå sjös speglande yta
och den snöblinda vitheten av snö

hörs deras svanesång än liksom odödlig kärlek som temat ur en dröm


***

(en stilla dikt om hur kroppar brista och blåklockor inte kan klämta och sluter sig pga global freezing - även i kampen mot sjukdom är anden stark och fri - samt romeo och julias andar svävande över bron som ser sig själva i svanarnas kroppar som överlever då väl våren tinat dom)

LPWJ 15/04/09

***



till alla jordens systrar och kvinnor och världens goda samariter; särskilt de som är snäll mot Calin förstås


Systrar
~¤~

Systrar förenas
Systrar tänker
Systrar längtar
Systrar gråter

Systrar sympatiserar
Systrar medkänner
Systrar trängtar
Systrar förlåter

Systrar helar
Systrar blänker
Systrar sängkammarsamtalar
om Systrars gåtor

Systrar kelar
Systrar revirmärker
Systrar är väl underbara
när Systrar gör så

Systrar ej velar
Systrar smörjer
Systrar stärker varandra
och dem Systrar föder

Systrar delar
Systrar sörjer
Systrar även män omfamnar
denna kärlek Systrars glöd är

Systrar allt gott
omsluter dock där
och allt ont
i världen förgör ock här

LPWJ 24/04/09

***



redigerad text från katolska siten saints.com med full historik bakom alla namn, texten är ganska synkande med nutid och visar det finns vänliga människor i alla tider, hon är helarnas helgon


Brigid of Ireland ~ Saint of all Healers

***

In the Year of our Lord 453 on Ireland
Brigid was born

Daughter of Dubtach, pagan Scottish king of Leinster,
and Brocca, a Christian Pictish slave

who had been baptized by Saint Patrick. Just before Brigid’s birth,
her mother was sold to a Druid landowner.

Brigid remained with her mother till she was old enough to serve her legal owner Dubtach, her father.

She grew up marked by her high spirits and tender heart,
and as a child, she heard Saint Patrick preach, which she never forgot.

She could not bear to see anyone hungry or cold, and to help them,
often gave away things that were Dubtach’s.

When Dubtach protested, she replied that “Christ dwelt in every creature”.
Dubtach tried to sell her to the King of Leinster,

and while they bargained, she gave a treasured sword of her father’s to a leper.
Dubtach was about to strike her when Brigid explained

she had given the sword to God through the leper, because of its great value.
The King, a Christian, forbade Dubtach to strike her, saying “Her merit before God is greater than ours”.

Dubtach solved this domestic problem by giving Brigid her freedom.

LPWJ transcript version 28/04/09

***



från en av de bästa svenska skivorna någonsin, den första var en Trouble ripoff liksom Meshuggahs första var av Metallica; men den här var före sin tid...
de som kom senare tyvärr efter, Bilden är maxin (står i skivhyllan)



Samariten (Candlemass)

***

En dag såg jag en man
klädd i trasor, med en stav i sin hand
som bad om småslantar för att överleva
Hur fattig en man kan vara
Jag kunde skänka honom lite gästvänlighet bara
ett rum, en säng och massor av mat att äta
Fortfarande hör jag hans sista få ord
"Jag kan aldrig återgälda det som du har gjort
men himlen kommer att minnas och belöna"
Femtio år hade gått sedan jag honom såg
Jag var döende och jag skulle snart vara avliden
Tre änglar framför min säng nu stod
Den första hon sa till mig, var inte rädd
Jag skänker dig odödlighet och din själ all ära
Den andra hade ögon av guld, gav mig mina vingar
Den tredje gav all vishet en ängel kunde ge
.. till mig
Jag förenade mig med mitt öde
Jag visste jag var född på nytt, en ängel jag blev
En vision bortom min dröm, kallade på mitt namn
Så i andäktighet mina vingar jag spred, jag hade kommit till himlen
.. och jag där förbliver


(Candlemass från Nightfall 1987)

LPWJ svensk version 25/04/09

Video Candlemass LIVE Fryshuset 1990


***
från VIP listan:
Stella - enlitenjävlablogg: Min Älskade Kusin Monica Belucci

Newz:

Bokpubliceringsbranschens nya i den bransch som stagnerat senaste 20 åren
DN
Avundsjukans fega mördaransikte mot monarkin i Holland
AB
Hylla inte Hycklarna 1a Maj
Svd II
DN II
AB

Senryu ~ Hylla inte Hycklarna

har ni för låg lön
så är det väl bara att
bli bankdirektör

LPWJ 01/05/09

Bloggz:

om musik
laxfiskare
heksann
andariel
Emelie Elisabeth
Mitt Liv och Mina Tankar
Voiceless Screaming
Livsoffer
Diagnosen grov fobi,panik och ångest

om central park
Vickyworld!
Saltistjejen
Sporty Spice
Magda Gad
Csillas fashionfix
Counseler Pia
***

Bloggar om poesi, lyrics, musik, candlemass, förlust, lyrik, dikt, naturlyrik, systrar, stella

intressant som att systrar behöver varann

Be well,
LordParzifal

torsdag 20 november 2008

Cornelis - En Fattig Trubadur (En Enkel Bloggare : Kedjebrev)



"Hej medborgare, sätt er ner nu ställ... ifrån er ölglasen, så ska vi
ta en liten visa här...ahum..."

En enkel bloggare


Jag är en gammal bloggare
som duger just till ingenting,
jag ser mig land och rike kring,
en underlig figur.

Jag skriver mina texter små
för vem som gitter hälsa på,
min enkla livsfilosofi
har denna melodi:

Du kan ingenting för detta få ändå,
nej, du kan ingenting få om du inte känner någon Blå.
Du behöver dina penningar
du är ju män'ska du också
men du kan ju alltid sprida kring det du vet ändå.

Du kanske är en rikeman då kan du ta detta kedjebrev.
Fast du förut mången gång mecenat blev du nu har hittat fler.
Din kassakista är din gud men för varje text som jag dig skrev.
Du får mer än dina slantar små, blott ge mig 2(%) vad väntar du väl på?

För du kan ingenting ta med dig dit du går,
nej, du kan ingenting ta med dig dit du går.
Du förvärvar ej för penningar ett enda litet år
och du kan ingenting ta med dig dit du går.

Jag är en gammal bloggare som ser mig land och rike kring
och jag läser ju nästan allting av visdom och kultur.
Men en sak har mej livet lärt att guldet det är föga värt.
Så om du trår till guld och makt ska du minnas vad jag sagt:

Du kan ingenting ta med dig dit du går,
(eko)...Du kan ingenting för detta få ändå,
nej, du kan ingenting ta med dig dit du går.
(eko)nej, du kan ingenting få om du inte känner någon Blå.
det finns alltid någon hungrande som invid vägen står
(eko)Du behöver dina penningar du är ju män'ska du också
och du kan ingenting ta med dig dit går.
(eko)men du kan ju alltid sprida kring det du vet ändå.

LPWJ 20/11/08




En fattig trubadur


Jag är en gammal trubadur
som duger just till ingenting,
jag drager land och rike kring,
en underlig figur.

Jag sjunger mina visor små
för vem som gitter höra på,
min enkla livsfilosofi
har denna melodi:

Du kan ingenting ta med dig dit du går,
nej, du kan ingenting ta med dig dit du går.
Du behöver inga penningar
när du vid porten står
och du kan ingenting ta med dig dit går.

Du kanske är en rikeman som samlar i en penningpung.
Fast den förut är stinn och tung du gnider och går an.
Din kassakista är din gud men så en afton får du bud.
Och alla din slantar små, vad hjälper de dig då?

Du kan ingenting ta med dig dit du går,
nej, du kan ingenting ta med dig dit du går.
Du förvärvar ej för penningar ett enda litet år
och du kan ingenting ta med dig dit du går.

Jag är en gammal trubadur som drager land och rike kring
och jag besitter ingenting av visdom och kultur.
Men en sak har mej livet lärt att guldet det är föga värt.
Så om du trår till guld och makt ska du minnas vad jag sagt:

Du kan ingenting ta med dig dit du går,
nej, du kan ingenting ta med dig dit du går.
det finns alltid någon hungrande som invid vägen står
och du kan ingenting ta med dig dit du går.

(Cornelis Vreeswijk)
Written by Alvar Kraft/Arne Person 1971



Cornelis wiki
Cornelis Sällskapet
svd
DN
syd

Mer av Cornelis och liknande på den här sidan:
Om en Hövding
Glad Cornelisdag
Sopberget
Gotländsk Lundellsk version av Hönan Agda

dom senaste gamla synderna:
Pierre Isacsson pastisch
Pugh hyllning - Små Lätta Moln
Pugh Hyllning - Här Kommer Natten
Kaffe utan Grädde pastisch

läs om ipred eller blunda om du hellre vill va ifred, det är ditt liv, medborgare!

AB II III IV
V VI VII VIII
IX
metro
DN II III IV

och andra medborgare:
Bloggvärldsbloggen
Christian Engström(pp) II
Six Figure Transatlantic
Henrik Alexandersson
mymlan

Roligaste den här veckan:
Vad Retro Kopia-Kleerup säger och vad han egentligen säger



Ulf Lundell är inte den förste att fly storstan ner till Skåne, det gjorde Cornelis och andra med...



Bloggar om Cornelis Vreeswijk, musik, ekonomi, pastisch, fildelningslagen, IPRED, lyrics, bloggosfären, blogg, bloggare

Intressant som Cornelis-skivan "salta gubbar och sextanter"

Be well,
LordParzifal

fredag 18 juli 2008

JAG SÅG GLÖDANDE SKELETT I SKYMNINGEN (Totentanz ~ Danse Macabre)



Jag såg solen gå upp
jag såg glödande kranier i gryningen
uppå bergens topp

jag gick över fälten och hedarna
jag gick till skenet sa stopp
jag stannade på gräset och satte mig ned
jag såg tillbaka på den plats där jag såg solen gå upp
jag såg tillbaka längs med rader av rangliga skelett
vissa stadiga
jag såg tillbaka längs med minnen av saker jag sett
vissa skakiga

jag såg skinande ben av spelemän
som dansade med dom om sommaren de spelade för
jag såg ljusbringande fridsfurstar och gentlemän
artigt formande ord men utan ljud utanför din dörr
jag såg vita ben i solljuset av kända aktörer inom makt och artisteri
av vetenskap och litterära verk och musik som knappast någon
utom forskare nu tar del i

jag vände ej om jag fortsatte att gå då kvällningen så kom
jag väntade mig ej att dom så många fler än oss få
skulle ha vetat att jag tyckte som dom
men det gjorde jag och för var generation upptäcker någon
vad någon innan upptäckt fordom
för var generation tar ett steg framåt eller två
men den nästa vet ingen någonting om
de inte vet något därom
generationen därefter kan ta flera steg på den bana
du stakat ut för imorgon
som sommarmorgonen efter vargtimmans månsken skall dana

jag gick och gick och gick igen då natten så kom
jag såg glödande skelett i skymningen
nere i dalens bott'
det tycktes lysa av tacksamhet om dom
då jag såg månen gå upp



Jag fick titeln i huvudet och var tvingad att skriva ner den och så blev det en full dikt, bara jag inte hamnar i en period som i 20-års åldern när jag bara hade musik och texter i huvudet...

LPWJ 18/7/8 i gryningen

Be well,
LordParzifal