Poesi,dikt,naturlyrik,tidlös litteratur,musik,film,TV,filosofi,översättningar

***** Kolla gärna länkarna till e-böcker; vid poeter.se finns det mesta sparat av översättningar o lyrik *****

* * * SLÄKTEKTIVEN * * *
(The Ancestor Detector)
Hjälper gärna till att leta familj/ort/namn då jag har tillgång till arkivdigitals kyrkböcker och andra källor vars skrift jag är van att tyda och finner det snabbt (men för längre undersökningar och/eller översättningar tar jag en symbolisk minimumsumma på 500-1500) kontakta mig gärna på "Släktektivbyrån" via mail lordparzifal@gmail.com
se även poeter.se/LordParzifal för översättningar och naturlyrik mm


The Rainforest Site

Gästrike Katthem

~*~ LordParzifal Est.1998 | 10 Years Online Anniversary ~*~

LordParzifal's Wicked Gestures and Avatars @ Excite.com Est.1998
LordParzifal's Woodland Journal Est.2008



söndag 30 augusti 2009

Parzifalismer: Haikus Maj/Juni Del I:II

free video hosting
Free Video Hosting


Först ett nytt talesätt:
Skriva poesi
är som att ödmjukt vara
en naken japan


LPWJ 30/08/09

Alla de som nämns eller de ställen som hänvisas till finns på poeter.se om inte annat anges som länk

De här hör ihop med de Calindromeda texter som jag lade upp innan sommaren, men eftersom sommaren innebär att man hinner med hälften av trädgårdvistelsen (för man sitter vid datorn och vice versa) så är jag i Maj/Juni bloggmässigt då jag ej spontanskrivit sedan Gustav den III:e var konung av riket Sverige, i modebloggarnas moderna Sverige, utan enbart översatt och varit skriftställaraktiv med dikter mm på min sida på poeter.se som är sökbar på google om ni tycker något fattas här...
Men allt ska så småningom sorteras in här undan för undan o blandas med gammalt som nytt i teman; översatt dikt eller nyskriven naturlyrik mm
Jag är lika aktiv som ett bokförlag men ingen av översättningarna är gjorda för ekonomisk vinning utan tills ett bokförlag händelsevis hör av sig, eller jag hittar ett lämpligt, är de under publiceringslagen om upphovsrätt för undervisningsmaterial (kanske kan vara intressant för de som skriver om kända alster av andra också och/eller skriver eget)

Utdrag:

Med överföring till allmänheten och offentligt framförande jämställs överföringar och framföranden som i förvärvsverksamhet anordnas till eller inför en större sluten krets. Lag (2005:359).

3 § Då exemplar av ett verk framställes eller verket göres tillgängligt för allmänheten, skall upphovsmannen angivas i den omfattning och på det sätt god sed kräver.
Ett verk må icke ändras så, att upphovsmannens litterära eller konstnärliga anseende eller egenart kränkes; ej heller må verket göras tillgängligt för allmänheten i sådan form eller i sådant sammanhang som är på angivet sätt kränkande för upphovsmannen.
Sin rätt enligt denna paragraf kan upphovsmannen med bindande verkan eftergiva endast såvitt angår en till art och omfattning begränsad användning av verket.

4 § Den som översatt eller bearbetat ett verk eller överfört det till annan litteratur- eller konstart har upphovsrätt till verket i denna gestalt, men han äger icke förfoga däröver i strid mot upphovsrätten till originalverket.
Har någon i fri anslutning till ett verk åstadkommit ett nytt och självständigt verk, är hans upphovsrätt ej beroende av rätten till originalverket.

5 § Den som genom att sammanställa verk eller delar av verk åstadkommit ett litterärt eller konstnärligt samlingsverk har upphovsrätt till detta, men hans rätt inskränker icke rätten till de särskilda verken.

6 § Har ett verk två eller flera upphovsmän, vilkas bidrag icke utgöra självständiga verk, tillkommer upphovsrätten dem gemensamt. De äga dock var för sig beivra intrång i rätten.


Ju längre ni kommer i den här texten här nedanför desto roligare blir det...eller var det någonting annat jag tänkte på...

Ha en lugn sensommar

Be well,
L. Patrik W.J. 30/08/09

Sensommarbonus:

ded. till Calins och min egen barndom; poängen med filmen som vissa kallar den svagaste, som är den starkaste av de som gjorts är att inte enbart "tjocka o fula" blir mobbade, alla människor blir det av människor som inte förstår medmänsklighet


Limerick: Friends

***

Det var en tjej som sjöng som kom från Botkyrka
liksom Dogge ville hon sina medmänniskor med det styrka
men media de sågade och de gnällde
hon ser ju alldeles för snäll ut den där
som visar att videon behövdes för mobbare ska ingen dyrka

LPWJ 27/08/09



Friends/Kent "Hålla Käften"

Friends

***

Haiku/Senryu - seriös/ironisk 5-7-5
Tanka 7-7 5-7-5 eller 5-7-5 7-7
Sedoka 5-7-7 5-7-7

I. Sedoka ~ De 120 Dagarna i Sodom
II. Senryu ~ Icke av Bröd allena...
III. Trippel RimHaiku ~ Nyttig, Hälsosam, Ekonomisk & Rolig
IV. Trippel RimHaiku ~ Mission
V. Senryu ~ I Samma Tidsrum
VI. Senryu ~ Hylla inte Hycklarna
VII. Senryu ~ Stolpskott
VIII. Senryu ~ Jag har bytt skola, ämne och klass
IX. Trippel Haiku ~ Vad som är felet med Sverige av idag
X. RimTanka ~ Finnkampen
XI. Tanka ~ (R)immar (I)lla en (M)asse
XII. Senryu ~ Den Transatlantiske Transsylvanske Translatorns Trans
XIII. Senryu ~ Fact or Fiction
XIV. Erotiku Tanka ~ Räddningen för fattiga kvinnor i nöd
XV. Dubbel RimHaiku ~ Sanningen finns långt bortom Ja, Vet Ej och Nej
XVI. Senryu ~ P(e)acemaker
XVII. Haiku ~ Vårsådd
XVIII. Senryu ~ Den Positive Avantgardisten
XIX. RimHaiku ~ Tre Kronor
XX. RimTanka ~ Nationalskalds Namedropping
XXI. Dubbel RimHaiku ~ Lågbudget-smak-intelligens Television
XXII. RhymeErotiku ~ Ye Olde Internet Saying
XXIII. Senryu ~ Törnrosepiggens Skönhetssömn
XXIV. Senryu ~ Mariekex
XXV. Senryu ~ Deluge
XXVI. RimTanka/Haiku ~ Far åt Helvete
XXVII. Tanka ~ Datummärkt Kultur
XXVIII. Tanka ~ Delad glädje är dubbel
XXIX. Haiku ~ Piff & Puff
XXX. Tanka ~ Rock 'n' Roll
XXXI. RimSenryu ~ Dikt som Sherry
XXXII. RimTanka ~ Röd och Gul 50-talsplast
XXXIII. Sedoka ~ Rockhistoriskt Diagram: Idiom Idegram
XXXIV. Dubbel RimTanka ~ Som en Struts med huvet i Sand
XXXV. RimSedoka ~ Livets Teater
XXXVI. Senryu ~ Ode till Machine Head
XXXVII. Senryu ~ Det Svarta Fårets Försvarstal
XXXVIII. Tanka ~ Latenta Intressen/Sovande Kunskap
XXXIX. Senryu ~ Sovtider
IL. Tanka ~ Yoda säger...
ILI. RimSedoka ~ SMS (Som Mormor Sa...)
ILII. RimHaiku ~ Patrique
ILIII. RimSedoka ~ MMS (Mera Metal Synligt...)
ILIV. Sedoka ~ Parzifalism III: Tao Té i Ming
ILV. RimTanka ~ Gautama Buddha (Pt.I)
ILVI. RhymeHaiku ~ Gentlemen's Benefit (GB Pt.II)


***

Titel från M. De Sade; om Pater Nocturna (pastoral) som är en av mycket få egna favoriter också så det var lyckat när det väl hände, en ljusglimt i mörkret som vi annars får skapa själva http://www.poeter.se/viewText.php?textId=817354


Sedoka ~ De 120 Dagarna i Sodom

~*~

120 dar
var vad det tog innan den
stjärnan syntes där ovan

himlen - tack för den,
jag gissar vem det var och
är tacksam bortom skogar

LPWJ 28/04/09

***

I Sverige av idag när man funderar Voffo gö di på detta vise om sig själv och om översättningar utan förlag bakom (med andra ord utan lön som de som sitter anställda av dessa har, eller ens frilans inkomster av det) insp. av mail med Al Lanzon


Senryu ~ Icke av Bröd allena...

~*~

betalt med ärlig
uppskattning är bättre än
lön med beskattning

LPWJ 29/04/09

***

Trippel RimHaiku ~ Nyttig, Hälsosam, Ekonomisk & Rolig

~*~

Här sitter jag som
Ferlin fastän i andra
barkbrödssurrogat

kaffetider - med
pipstopp av nya gröna
vaniljsmakande

téet - skall väl också
drickas tillika var det
tänkt - vad det lider

LPWJ 29/04/09

***

till alla newbies och gamla spöksidor därute...hitta vattenhålen, det är inte alltid en Hägring, det är lätt att hitta en vän svårare att behålla dom men bättre än ingen


Trippel RimHaiku ~ Mission

~*~

min mission idag
är att leta på alla
de som har skrivit

en text och får sen
mindre än fem läsare
ingen kommentar

och en öken av
väntan på ens en applåds
vattenhålshägring

LPWJ 29/04/09

***

Senryu ~ I Samma Tidsrum [V]

~*~

världen går nu och
lägger sig på olika
ställen samtidigt

LPWJ 29/04/09

***

jävla tjat om 1:a maj, trodde det inte längre var helgdag; senryun är dock ironisk som en senryu ska vara


Senryu ~ Hylla inte Hycklarna

~*~

har ni för låg lön
så är det väl bara att
bli bankdirektör

LPWJ 01/05/09

***

drömde om att baksidorna var fritt område och stolparna två nät som fångade bollen, jafan blir ju inge mål annars


Senryu ~ Stolpskott

~*~

gör om sport så att
det lockar tittare - gör
mål i stolparna

LPWJ 01/05/09

***

Senryu ~ Jag har bytt skola, ämne och klass

~*~

Istället för att
vara intressant - är jag
nu intresserad

LPWJ 04/05/09

***

Ded. till CM Fäldt som tack för inspiration; då en fattig mår så okej hälsomässigt/ekonomiskt att han kan börja njuta och en rik känner gemenskap med alla så han kan ta ett break från stressen är vi tillbaks i mitt Sverige igen


Trippel Haiku ~ Vad som är felet med Sverige av idag

~*~

den dag en fattig
spretar med lillfingret då
han dricker sitt té

och en stenrik man
kavlar upp ärmarna och
byter sina däck

det är en tid då
vi kan vara nöjda med
Sverige igen

LPWJ 04/05/09

***

älskar finnar...med humor


RimTanka ~ Finnkampen [X]

~*~

Jag blir hellre slagen av
en finne i långloppen

än att ha en arg
liten finne på kanten
av ögonlocket

LPWJ 04/05/09

***


liksom i politiken hamnar också i poesins värld bottenskrapet av dåliga tankar som medlemmar i SD



Tanka ~ (R)immar (I)lla en (M)asse

***

Poeten som först hade
rimfrost fick sedermera

rimsjukan - är nu
medlem i Synonyma
Diktafonister

LPWJ 04/05/09

***


Senryu ~ Den Transatlantiske Transsylvanske Translatorns Trans


~¤~

Jag översätter
inte texter - texterna
översätter mig

LPWJ 05/05/09

***

Senryu ~ Fact or Fiction

~*~

Om faktan är fel
i en faktabok - kan den
ej kallas fakta

LPWJ 05/05/09

***

;) för mycket Robin Hood tror jag


Erotiku Tanka ~ Räddningen för fattiga kvinnor i nöd

~¤~

Det var en gång en
Hertig som förbarmade
sig över alla

kvinnor med större kupa,
hans namn det var Barm Hertig

LPWJ 05/05/09

***

den enda jag skulle låta komma undan med nedanstående är förutom en viss person på C...Judge Julie Strain i Playboys Sex Court (ja de är ju...också av egen utsago...ganska lika) ;)


Dubbel RimHaiku ~ Sanningen finns långt bortom Ja, Vet Ej och Nej [XV]

~¤~

har författare
en förutfattad mening
undrar man spontant

och har domare
fördomar innan de med
klubban slår sitt slag

LPWJ 06/05/09

***

Peacemaker = Colts wild west revolver * Pacemaker = är istället bra för hjärtat


Senryu ~ P(e)acemaker

~*~

I världen finns det
peacemakers och pacemakers
en bizarr balans

LPWJ 07/05/09

***

insp. av mail till Patrique om hur texter tillkommer efter en bild eller en dröm med mycket mera


Haiku ~ Vårsådd

~*~

en bild, en text, en
film, en sång - kulturer sår
fröer i varann

LPWJ 07/05/09

***

Senryu ~ Den Positive Avantgardisten

~*~

föredetting på
mycket eftersom jag ju
är före min tid

LPWJ 08/05/09

***



Påvepalatset låg på denna tid (ca 1300-talets mitt) i Avignon


RimHaiku ~ Tre Kronor

~*~

Heraldiskt Lejon
Albrekt, Magnus Ladulås
Krönt av Avignon

LPWJ 08/05/09

***


om de många möten med denna människa som många bevarar privat och håller tyst om - det fanns en "mitt möte med uffe" sida på alltomuffe.nu men eftersom inget kan styrkas är den meningslös, men kul var den


RimTanka ~ Nationalskalds Namedropping [XX]

~*~

har du en sång tillägnad
dig av Ulf Lundell - då kan

du skriva, också
skryta och vara riktigt
stolt över dig själv

LPWJ 08/05/09

***

Inte min syn men Bonniers TV4, ganska lustigt att se samma program ur annan kanals synsätt, och ej TV3:s proffsiga TV-produktion; Aschberg garvar säkert i sin TV-soffa åt eländet och kör nästa säsong


Dubbel RimHaiku ~ Lågbudget-smak-intelligens Television

~*~

Med När&Fjärrans
skakiga kameror - och
ej STRIX produktion

realtidsskvaller
kvotering kvinna mot man
sen "adel och hjon"

LPWJ 09/05/09

***

RhymeErotiku ~ Ye Olde Internet Saying

~*~

bad times - salty waves
comes from the eyes - not beneath
them in lustful sighs

LPWJ 09/05/09

***

ja eftersom det verkar vara för jobbigt för de flesta att läsa mina längre riktiga dikter så fortsätter jag med en å annan haiku, skulle någon mot förmodan vara lässugen finns arkiven (inte mitt fel det inte går sortera text ordentligt på den här siten)


Senryu ~ Törnrosepiggens Skönhetssömn

~*~

Allt som förstör min
sömn är fienden - det som
förskönar den fint

LPWJ 10/05/09

***

gammalt beprövat knep


Senryu ~ Mariekex

~*~

jag ser världen som
är suddig genom hålen
i Mariekex

LPWJ 15/05/09

***

att lyssna på nya band som Tool får mig att minnas liknande band man upptäckte under 80-talet innan det sinade under de nya vågorna (pardon the pun) under 90-talet innan retron kom efter millenieskiftet och de äkta banden uppskattas igen; gamla som nya


Senryu ~ Deluge [XXV]

~*~

we're swimming in tears
of timeless music and shared
memories of joy

LPWJ 16/05/09

***




till min hädangångne far (30-07) Bilden: från anti FRA kampanjen, anti IPRED...låt oss bara vara ifred som jag skrev i bloggen '08. Och lyssna på det vi vill och spendera tid som vi vill som alla smarta gör...är man dum blir man politiker.



RimTanka/Haiku ~ Far åt Helvete


~*~

om din far ibland
är åt helvete - så be
honom då inte

att fara åt helvete
önska honom nå till en

***
rejält varm plats med
sjö, fisk, grill, och solig kväll
vass och utedass

LPWJ 21/05/09

***

Om Strindbergs bortavaro från Dramaten (vår nationalskatt), när verket är god yoghurt och kulturbyråkraterna de utdaterade bacillerna som i sin tur hävdar motsatsen för PK utgivning och uppsättning ofta av sina vänners filmer och teaterverk


Tanka ~ Datummärkt Kultur

~*~

ett visst datum blir
all bacillkultur i en
yoghurtburk så pass

okultiverad den ej
längre är bra för magen

LPWJ 22/05/09

***

Tanka ~ Delad glädje är dubbel

~*~
Höjden av uppskattning var
väl att bokmärka en text

och meddelandet
sa: du har redan denna
text som bokmärke

LPWJ 24/05/09

***

inspirerad av D.Sommers text http://www.poeter.se/viewText.php?textId=912771


Haiku ~ Piff & Puff

~*~

meningen av liv
saken i ett nötskal som
bryter ut ur det

LPWJ 24/05/09

***



Bilden och videon ett självklart val, Jimmy Page köpte en gång Crowleys hus och samlingar ute på landsbygden, som Stairway to Heaven var inspirerat av, bandsymbolerna och mycket annat, de gjorde även en LP med Lord Sutch; ett band långt före sin tid


Tanka ~ Rock 'n' Roll [XXX]

~*~

Jag lyssnar hellre
på en bra poplåt än en
dålig rocklåt men

det finns ingenting som är
så bra som en bra rocklåt

LPWJ 24/05/09

Video LZ - RnR LIVE 1975


***



RimSenryu ~ Dikt som Sherry

~*~

Ibland rinner det
till ofta men oftast så
sitter korken på

LPWJ 26/05/09

***



RimTanka ~ Röd och Gul 50-talsplast

~*~

På grill eller mack
kan ni alltid förhöja
livet i färgglad

plast - häll senap i röda
ketchup i gula flaskan

LPWJ 26/05/09

***



Rock around the Clock skrevs redan 1952 men blev en hit ett par år efter med Bill Haley, liksom Elvis sånger också ofta var nyversioner eller covers


Sedoka ~ Rockhistoriskt Diagram: Idiom Idegram

~*~

rockers har alltid
mobbats av den "normala"
massan - liksom senare

hårdrock och gothrock -
Vi märks som chokladaskens
körsbärslikörfyllda bit

LPWJ 26/05/09

***



spegelvänd dubbel rimtanka om en av de sista hjärntvättskloakerna i världen: thank god for CNN vad har vi för nyhetsinriktning i public service egentligen, enbart ointressanta rubriker och gnäll och världshändelser summerar de i en mening på slutet


Dubbel RimTanka ~ Som en Struts med huvet i Sand

~*~

svenskmedia tjafsar om
petitesser och nya

bagateller men
FN - just nu i kväll - har
enats om hårda

***

sanktioner mot ett
Nord Korea som vill att
världen sätts i brand

krävs vattenkanoner och
andra omskolningsläger

LPWJ 26/05/09

***



RimSedoka ~ Livets Teater [XXXV]

~*~

Livet består av
de som improviserar
de som konkretiserar

och kopierar -
Själv består jag av alla
ovanstående rader

LPWJ 26/05/09

***



ex Vio-lence gitarristens sedan 1992 eminenta band Video Machine Head - Halo LIVE Rock AM, GER 2007


Senryu ~ Ode till Machine Head

~*~

Finns inget som är
så skönt att spela på hög
volym som MH

LPWJ 26/05/09

***



Bilden: läs på omslaget


Senryu ~ Det Svarta Fårets Försvarstal

~*~

Om det bara är
det ni ser så spelar jag
gärna den rollen

LPWJ 27/05/09

***

Tanka ~ Latenta Intressen/Sovande Kunskap

~*~

Förr lärde jag mig saker
för att imponera på

andra - nu gör jag
det för att imponera
och väcka mig själv

LPWJ 28/05/09

***

Galenskaparna & After Shave


Senryu ~ Sovtider

~*~

Säng säng säng - Sova
sova sova - Säng säng säng
Sova sova säng

LPWJ 28/05/09

***



Tanka ~ Yoda säger... [IL]

~*~

Se till allt det som kommer
inifrån - inte det som

kommer utifrån
innan du sett till det som
kommer inifrån

LPWJ 28/05/09

***



RimSedoka ~ SMS (Som Mormor Sa...)

~*~


en olycka kan
ofta leda till flera
som mormor förr sa - men det

positiva är
att man även kan surfa
uppåt på de vågorna

LPWJ 28/05/09

***

får tacka Daigo för att han kommenterade Legend of the Rib - så jag såg att min egen kommentar riktad till Patrique - var en haiku... (tror minsann jag rimmade igen) http://www.poeter.se/poetHome.php?writerId=26217


RimHaiku ~ Patrique


~*~

tidlös poesi
med ordförråd som från ett
Gudars Skafferi

LPWJ 07/01/09

***



Bilden: Slipknot i en svensk telefon (kasta Finska Nokia)


RimSedoka ~ MMS (Mera Metal Synligt...)

~*~

vad vore väl då
allt utan musiken med
drivet som gör att man alls

står ut med livet
sammanfattat i ballad
eller thrashig tung/snabb vals

LPWJ 30/05/09

***



Tao...Té i Mingporslinskopp & bokring...nytt ordstäv: hellre en nött antikvariatbok i handen än 1000 skinande nypressade med tomt innehåll


Sedoka ~ Parzifalism III: Tao Té i Ming

~*~

den som inte ens
äger en enda bok men
som läser Lao Tzu och

förstår den - är mer
beläst än den med ett helt
rum med ettusen böcker

LPWJ 31/05/09

***



RimTanka ~ Gautama Buddha (Pt.I) [ILV]

~¤~

Gautama Buddhas
rofylldhet infinner sig
i var människa

strax vid intagandet av
något från Glace Bolaget

LPWJ 31/05/09

***



Ironin i Gentlemen Prefer Blondes (1953) en technicolor film långt före sin tid är att Jane Russell som brunette var vackrare än MM, ja inte konstigt då hon också är en av världshistoriens topp 10 som bl.a Howard Hughes designade den första moderna BHn åt


RhymeHaiku ~ Gentlemen's Benefit (GB Pt.II)

~¤~

To keep the cool in
heat and cold storm's what makes a
gentleman newborn

LPWJ 31/05/09

***

Sensommar från VIP listan:

Baronessan Zvampen (finns även som lyrics på min sida)
DrakHanna Kyrkorum
Emellertid Reella Fantasier Filosofi och dikt
Hemligheter.nu Mor och ord
Hönshuset Sensommar
I Förbund med Omoralen Festivalsommar
Jord och Djur Trädgård i träda (känner man igen)
Josephzohn Japan
My English Country Garden Engelsk Prisbelönad Trädgårdsblogg
MyTaglines TV
Stella Sommarhumor
Tankar, Ironi och Djävliga Dagar Böcker
Ulvstrumpa Fnul igen utan det community som var det intressanta


Newz:

AB
Rymden är likadan som människor, först ingenting sen ingenting sen allting
SvD
Alliansen som städar Sverige
AB
Allt för att slippa var dyraste landet i Europa med högsta skatten = ett onormalt land
DN
Men framtid finns som så många ggr förr
DN
Årets största antisemitist som Kultur Sverige skäms över, ja över AB alltså
DN
Litteratur i nyheterna ser man på, ska vara DN till det
DN
ser man på igen (ja den här sidan är ju litterär så i nutid och inte på en dammig bokhylla)
AB
vilket inte det här är, man kan inte lära sig en naturbegåvning på konstfack
AB
XXX Kelloggs? vad hände med mormornernas miljardimperium

Bloggz:

om poesi/haiku

Librarians of the world
Steve Lando
Markattans djungel
Pennelinas ordbruk
Smeten smet
Egoinas värld
Latinbloggen
Landsrönningen
Pauser som andas
Malmö/Edinburgh
Evelina Sääv

om (sen)sommar

Magdas Scrapbooking
Thessi om livet i största allmänhet
Gabrielles Blogg
Jossan-den där tjejen på gymmet
Livet sett genom rosa glasögon
Hannah
Sensa Tempo
Linda Phung
Showbizz

***

Bloggar om poesi, dikt, dikter, lyrik, naturlyrik, sommar, sensommar, kärleksdikt, haiku, senryu

intressant som att haikus skrivna på försommaren kan skördas när sommaren blivit lite småkall

Be well,
LordParzifal