Poesi,dikt,naturlyrik,tidlös litteratur,musik,film,TV,filosofi,översättningar

***** Kolla gärna länkarna till e-böcker; vid poeter.se finns det mesta sparat av översättningar o lyrik *****

* * * SLÄKTEKTIVEN * * *
(The Ancestor Detector)
Hjälper gärna till att leta familj/ort/namn då jag har tillgång till arkivdigitals kyrkböcker och andra källor vars skrift jag är van att tyda och finner det snabbt (men för längre undersökningar och/eller översättningar tar jag en symbolisk minimumsumma på 500-1500) kontakta mig gärna på "Släktektivbyrån" via mail lordparzifal@gmail.com
se även poeter.se/LordParzifal för översättningar och naturlyrik mm


The Rainforest Site

Gästrike Katthem

~*~ LordParzifal Est.1998 | 10 Years Online Anniversary ~*~

LordParzifal's Wicked Gestures and Avatars @ Excite.com Est.1998
LordParzifal's Woodland Journal Est.2008



måndag 22 juni 2009

Calindromeda: Haikus Maj/Juni Del II:II



Midsommarbonus:

Drömde en drömdikt och skrev ner den i denna drömdagbok; engelsk rad (nu den svenska kursiva för bättre rim) efter varje vers i original


Mata Hari

~¤~


Har'u tvångsmatats av Mata Hari
på hennes tvångstankar
som en fiskebåt som tankar och lassar på tång
med motorn på tomgång

i fjärran hörs tågets avgång
(...in the distance the trains departure...)

Folkmassans massaker på folk
är kallhet en motsägelse i sig
då havsbotten snart är torr
reven måste försvaras eller försvara sig

ovan dem drar gubbarna långreven som vanligt efter Sej
(...on the surface the old mens long line seeks the Saithe...)

är eldvatten inte också
det en motsägelse till
dumhet
som resulterat i
att den vite mannen säger

Ugh!
(...How!...)

världsbilden ramlar ner i guldramen
och ut den vackra tavlan
vår mänsklighet där målat
genom tidens begynnelser och färder

sätts upp igen
som om ingenting har hänt...
(...placed on the wall again as nothing ever happened...)

LPWJ 20/06/09

***

Haiku/Senryu - seriös/ironisk 5-7-5
Tanka 7-7 5-7-5 eller 5-7-5 7-7
Sedoka 5-7-7 5-7-7

I. Senryu ~ Fatalist
II. RimTanka ~ Musiken i Kärleken
III. RimTanka ~ Hank III
IV. Trippel RimHaiku ~ La Familia (Söder till Norrköping)
V. RimTanka ~ Affektion Definition
VI. Tanka ~ P.C.P.
VII. RimSedoka ~ Reklam II
VIII. Sedoka ~ Som en på Miljonen...
IX. RimHaiku ~ Liebestraum
X. Senryu ~ På den Sjätte Dagen: Calin
XI. Dubbel Spegelvänd RimTanka ~ Till Kvinnan
XII. Senryu ~ Judiskt Bröllop
XIII. RimSedoka ~ Sekterism
XIV. RimTanka ~ Mörkläggning
XV. Senryu ~ Memoirs of a Geisha


***

tankar från vakan igår innan mail från Calin

Senryu ~ Fatalist

~*~

jag fruktar alltid
det värsta och hoppas på
det allra bästa

LPWJ 07/06/09

***



RimTanka ~ Musiken i Kärleken

~*~

Kärleken till musiken
musiken till kärleken

är det som livet
nog mest har betytt för mig
och du delar den

LPWJ 09/06/09

***



till alla Hillbillys med hjärtat på rätta stället Bilden: Hank III & Hellbillys LIVE 2006

RimTanka ~ Hank III

~*~

Fast folk ofta lider nöd
så ger de sitt fulla stöd

men bara några
människor med överflöd
är det som vågar

LPWJ 11/06/09

***



idé efter en kommentar till StarkSysters text om er far http://www.poeter.se/viewText.php?textId=925046 Bilden: Ydre runsten

Trippel RimHaiku ~ La Familia (Söder till Norrköping)

***

Spelar ingen roll
vad nån lärare eller
nån kulturelit

nånsin sagt åt er
genom livet - ni är en
intellektuell

skrivarfamilj - en
kulturell kanske är än
bättre beskrivet

LPWJ 11/06/09

***



Halvvägs in i 2009 A.D. Bilden: Anno Domini by Edwin Long, 1883

RimTanka ~ Affektion Definition

~¤~

Att vara vänlig
mot någon som sedan är
vänlig tillbaka

inte för att utnyttja
Dig bara för att glädja

LPWJ 13/06/09

Motto för Människan 2009 06/01/09

***



efter mail till de närmsta Bilden: Polarbear can't Project

Tanka ~ P.C.P.

~¤~

Vi är så oroade
över dina ögon att

våra prickar nu
också börjar att blixtra
i våra egna

LPWJ 13/06/09

***



Ca´lin
n. 1. An alloy of lead and tin, of which the Chinese make tea canisters.
Webster's Revised Unabridged Dictionary, published 1913 by C. & G. Merriam Co. Bilden: téburk jag har hemma


RimSedoka ~ Reklam II

~*~

Jag har gjort reklam
för dig - en tagg i ditt namn
men inte en toetag - ej

heller en tagg i
foten eller graffitti
målning av dig - en själstagg

LPWJ 14/06/09

***



Sedoka ~ Som en på Miljonen...

~*~

andra förstår mig
till 1% men det är
dock enbart du som helt kan

tala och lyssna
förstå mig 100%
du - mer än en på hundra

LPWJ 14/06/09

***



Bilden: F. Liszt

RimHaiku ~ Liebestraum

~*~

förälskad i det
du betyder för mig - jag
älskar även dig

LPWJ 14/06/09

Video Franz Liszt - Liebestraum Notturno No. III

***



mer på detta underbara tema till Calin sedan följer långdragna översättningar över sommarens sunsets o uppgångar

Senryu ~ På den Sjätte Dagen: Calin

~¤~

Det började med
att hon var mitt största fan -
sen blev jag hennes

LPWJ Jan 2009

***



efter en kommentar av Sturesdotters text samt Calins kommentar av den, invecklat? inte alls...i min värld... http://www.poeter.se/viewText.php?textId=928682 Bilden: Strand på östra Gotland

Dubbel Spegelvänd RimTanka ~ Till Kvinnan

~¤~

Plocka stenar på en strand
i Spanien och på Gotland

kvinnor som samlar
längs livets väg, för det är
så det ska vara

antikviteter
handarbeten och solskratt
blommor och fina

dagar naturligtvis är
efter regntår regnbågsskatt

LPWJ 17/06/09

***



jewish traditional saying at weddings: I am for my woman as my woman is for me Därifrån bl.a. skålen med brudbägaren som sitter ihop med mannens bägare kommer ifrån, ofta gammalt silversmide...som vi väl kallar morgongåva har jag sett på Antikrundan

Senryu ~ Judiskt Bröllop

~*~

judiskt talesätt:
jag är för min kvinna som
hon ock är för mig

LPWJ transcript 17/06/09

***



en gång för alla de som skriver negativa mail till Calin, var glad hon vill ta hand om det själv med hjälp av redaktionen; fick jag veta era namn så fick ni inte en lugn stund, och det vet hon, så återigen, var glad att hon är klok eftersom ni inte är det

RimSedoka ~ Sekterism

~*~

dessa vidriga
människor som finns online
eller i små inskränkta

sekter ska man helst
passa sig för eller så
skratta åt efter humör...

LPWJ 18/06/09

***



till Calin ;)

RimTanka ~ Mörkläggning

~¤~

var försiktig med
cigarillen om natten
tror den syns lång väg

du kan bli prickad av den
ökände skytten Amor

LPWJ 18/06/09

***



Geishor dansar och underhåller enligt traditionen och dricker hemskt mycket té... Bilden: från filmen Memoirs of a Geisha

Senryu ~ Memoirs of a Geisha

~¤~

I knew a geisha
she danced the night away - said
she liked it better

LPWJ 19/06/09

***

Sommar från VIP listan:

Baronessan
Farbror Sid
Grefve Fågelsparres Eskapader
Hemligheter.nu
Hönshuset
Monica
Stella
Ulvstrumpa


Newz:

AB
II
Det finns läkare som sticker ut ur mängden och står för kvalitet, men de kunde vara fler
DN
II
III
Leif GW har länge sagt att det är dags att lägga ner migrationsverket och alla medelmåttiga byråkrater som hamnar där och ta vara på invandrares kunnande, inga fler kirurger som kör Taxi således, se gärna "intressant" raden längst ner
IV
Mer samarbete o privata val för alla ist f den gamla offentliga sektorn
SvD
Lär av Napster härvan för 10 år sedan, this is old news as usual (så glad jag inte är en sådan blogg)
SvD
Fotboja, också 10 år gammalt...men fungerar bättre än ålderdomliga fängelser
SvD
Om nån orkar följa Irans terror, eller uppdatera er på CNN för annars får ni inte se mer än utvalda delar i svensk media
DN
DN
deckare var väl en genre som hade sin höjdpunkt med de brittiska intressanta böckerna, finns inga svenska på den nivån än hur många turisttåg som går i STHLM där Beck scener utpekas liksom Bellmans leverne som är mer intressant

senare följer här riktiga texter och fler haikus om annat (sk Parzifalismer) och sen ska jag välja texter som ska få guldstjärna på poeter.se första semesterveckan v27/28 ja svenssons ser väl det då de kommer hem från campingsemestern...men jag går nog mer in för de glömda rariteterna med få läsare men som borde vara utgiven i bokform, naturlyrik mm

LPWJ 22/06/09

Bloggz:

om poesi/haiku

Citronfjärilen
Daniel Nilsson
Christer Sturmark
Philosophy of a Spacesuit
Lena Alun
I Huvudet på Håkan Fleischer

om (mid)sommar

Högtider
Teus
Allt eller Inget
II
Lilla B
Barba no facit philosophum
II
anness
To have cancer and live to write about it
Carolinesblogg
nellie hon kom hon såg hon segrade
Pantéa, the real deal

***

Bloggar om poesi, dikt, dikter, lyrik, naturlyrik, sommar, midsommar, kärleksdikt, haiku, senryu

intressant som att i grumligt vatten sjunker oron ner osynlig men i klart kan man uttyda den (citat från Sam, Calins duktige expertläkare från Indien)

Be well,
LordParzifal

2 kommentarer:

stella sweden sa...

...me also dance the night away...;)

vacker o skön läsning, blir inspirerad att skriva som jag gjorde för tio år sedan...mängder av skrivböcker jag kastat för att den tiden kändes förbi...men kanske kanske igen?

LordParzifal sa...

Ja som sagt de jag skrev tidigare online var på engelska, tur är väl det kanske
försökte ta nåt slags världsrekord i medeltida romantiska samt nutida sensuella i nån slags gregoriansk disco blandning, jag vet inte
det var ju så på 90-talet

du kan ju alltid skaffa en sida o lägga upp dina ben där...stilleben o texter alltså

Be well,
LPatrikWJ

;