Tao Te Ching (eller: Konsten att skippa småsaker; att koncentrera sig på viktiga ting)

LIBER XXI

Ch'ing-ching Ching
:::::King Khang King:::::
(Ku'ng-kung Kung)
/Yingjing jing

Renhetens Klassiker

Gjord till rim av mig

ALEISTER
CROWLEY

To Mega Therion 666

Sigillum Sanctum Fraternitatis A.¨.A.¨.
BABALON 77 77 77 7
Publikation i Klass B
V. Praemonstrator
V.V. Imperator
S.U.A. Cancellarius
----------------------------------------------
Ch'ing-ching Ching

I
Lao-chün Mästaren sade:
Tao är, i avsaknad av Form;
Ändock Himmel och Jord bringade äro att födas,
Och närda av Dess norm.

Tao haver ej någon Vilja att Verka;
Ändock i Sin Himmels Bana
Månen och Solen fröjdas att färdas
Ibland de Stjärnfyllda Sjus skara.

Tao haver ej Namn; Dess Ord
Är Växande, och Substans
Till alla; jag ämnar giva Det Namn:
Tao (Himlens lyckobringande Chans!)

Tao haver tvenne faser, med Te:
I Tysthet och i Skyndande.
I Rörelse, de; av dessa, Bemötas
Sublimt manifesterande.
---------------------------------------------- 
Himlen rörs, ren Tystnad Han;
Jorden vilande, Bördan nedom;
Färja och Lom, som Ord och Sköte,
Deras Mysterium bevarom.

Ren Rörelse skapa Vila
Såsom Tysthet skapa Skyndande.
Om människan var stilla, det skulle Himlen hylla
Med Jorden intill Intigheten.

Jaget älska Tystheten. Jo,
Men Sinnet distrahera det.
Sinnet älska Vila; men Passionens Pina
Skimra inför dess darrande Vishet.

Om människan återhåller begäret
Komma hans sinne att upphöra färden,
Och sinnets blid bringa ren frid
Av Tysthet till Själen.

Befläcka kommer ej sinnen;
Uppröra kommer ej tanken;
Ej heller Giftens (Girighet, Vrede, Slöhet) art
Den treformiga dödligheten.

Människor tjäna ej ro från Tao
För deras begärs sjuklighet;
Ety deras sinne ej bliva vid gott minne
Av tankar att dessa sända till evighet.
---------------------------------------------- 
Om man skulle dräpa och utrota begär,
Ens kropp och själ skulle sig te
Ej längre som sin; blott fantasi
Dansande i en dröm av längtans fe.

Dräp sinne, dräp kropp, dräp
Det yttre: döda materian.
Rymden sedan återstår; förnyas edra plågor!
Upp! Möt den slutliga fienden!

Dräp rymd; Intet sedan dväljs.
Stoppa ej eder heliga hand!
När Intet ger tillbaks igen före attacken,
Pur och ren ståtar eder Tystnad!

Allt äro i vila, i avsaknad av utmärkelse;
Hur skola begär laga tand?
Då de är förbi, säkert haver du då
Sanningen i Tystnadens sand.

Fläckfri denna Sanning och Lagad,
Dock villig att var och en tilldraga
Naturen och Sinnen att influeras av Den---
Som magneten till stålet vara!

O! Denna sanna Beröring av allt
Exakt och elasticerande
Som ännu bebåda deras tid ifrån ovan---
Tystnaden utan Agerande!
---------------------------------------------- 
Han som haver detta skall komma
Undan för undan, som andningen,
Så flöda han nu, till Sanningens Tao,
Vari han försvunno igen.

Människor kalla honom Taos Härskare
Ändock hava Han ej någon att härska över.
Dolt motiv Han av allt som tänkas kan:
Nog som Hans belöning!

Han som innehar förståelsen
Denna Doktrin må utsända
Denna Heliga Tao till människor av vörd
Att dom uppfatta Den själva.
---------------------------------------------- 
II
Lao-chün Mästaren sade:
Adepten med själens skicklighet
Aldrig haver ett mål; luffarens skamliga roll
Är att han har något i sikte.

Den som mest innehaver Te
Dölja sin mäktiga magiks lag;
Den som minst innehaver den utsöndrar Skyndsamhet i sig
Sju gånger i varje timmas slag.

Dessa, som sig fastklänga vid Makt,
Som vakta den, och uppvisa det
Deras Konsts magik---de äro ej del i
Vare sig Tao ej heller ännu av Te.

Människor vinna ej Sanning av Tao
Därför deras sinnen är så lämpade.
Sinnet otränat, med jaget förlänat,
Och tidens takt tappat hava de.
---------------------------------------------- 
Vilse, de yttre bländverken;
De vända sig att söka dem: men då
Alla ting förblända, förvirra, och bända
Dessa miserabla människor.

Invecklade tankar stiga till ytan;
Kropp och själ bliva sjukligt trött och stum.
Vanära och rädsla år efter år växa
Tills deras klimakterium.

Vilda, de slungas runt
Gen' Liv och Död; de skälva,
Försjunkna i skyndsamt hav av Bitterhet,
Och förlora Tao för evighet.

Det sanna, det uppbådande Tao!
Vilka haver uppfattat i tid;
De som haver Tao är Här och Nu
Uppå Tystnadens Stig.
---------------------------------------------- 

-------------
TAO TE CHING

LIBER CLVII

The Equinox
Vol.III No.VIII
"Brahmacharya---Chastity in the secret Parsifal-O.T.O. sense.
See also the Ch'ing-ching Ching."

"Brahmacharya---Dygden i det dolda Parsifal-O.T.O. uttrycket.
Se tillika Ch'ing-ching Ching."
(Aleister Crowley: Tao Te Ching; page 63)
------------
Översättning av L.P.W.J. (LordParzifal) 28/10/2006 22.18 e.v.

Be well,
LordParzifal
(Publicerad på Belial.org forum 02/11/08 4.27am)

Skillnaden mellan Konfucianism och Taoism

Konfucianer lever och finns än idag, se bara på vårdstrejken där man
medvetet offrar andras hälsa för sin egen vinning, man är så
hjärntvättad av statsmakten att man som slav nu protesterar för att
förbli slav...men med högre lön som om det skulle hjälpa att du är
EN SLAV! Det finns privata alternativ som tur är mot den offentliga allmänna lågstandardröran.
Varför anklagar ingen Persson och Ylva från sossetiden, DE såg egenmäktigt till att inga sjukhus fick gå med vinst för det var inte "deras linje". De borde stå till svars i efterhand, slösa bort miljoner på barnsliga spel för högstadiet (Ylva) och leka pingstpastor (Persson), och sådana ledare röstade ni fram? Hycklare.

En taoist står i samklang med naturen och skulle aldrig skada en annan
varelse. Dessutom bryter dessa giriga människor i offentliga sektorn
mot sin läkared. Kanske på tiden att anställa några nya som inte tjattrar
öronen av patienter och därmed stressar upp dem, ologiska människor
inom både vård, skola och polis i dagens samhälle, de flesta är egoister
som saknar vanligt folkvett. Därmed inte sagt att de inte lider av överarbete
och lägre löner än andra länder, ja vad ska man säga, welcome to sweden,
upptäckte ni det först nu, det stod i era kontrakt! Skriv inte på sånt ni
inte gillar, själv skriver jag aldrig på några papper.

Taoister spred sig under årtusenden och är den enda buddhistiska gren
som införts i världsdelar utan krig, kan jämföras med vilken annan
religion som helst, återigen, de är den ENDA som införts på fredlig
väg. Varför då? Därför att den helt enkelt är vis. Den är Vägen.
Den är Vägen att vandra, alla moderna samhällsproblem är redan lösta
med hjälp av Vägen. En mångtusenårig tradition ingen modern företeelse
kan mäta sig med.
Och det är därför Tibet och Taiwan kommer att bli fri från förtryck,
för den kinesiska statsmakten är som en dvärgplanet i Universum i jämförelse.
Dags för en nyversion av buddhisten Leonard Cohens låt...
"First we take Taiwan then we take Tibet".

Konfucius hjälpte statsmakten att hålla bönderna borta från böcker och
så länge det höll i sig så behöll de makten men så fort den fria
liberala taoismen kom och alla började läsa böcker så föll de.
Ingen kan styra med tvång.
Det är lustigt att sossar klagat på just det styrsätt Reinfeldt nu
använder sig av när det egentligen är sossarna som är konfucianer och
vill styra med tvång, låta folk jobba från tonårsåldern i sitt skitiga
produktionssamhälle istället för att läsa och studera och det är därför
det hållits låg kvalitet på skolorna i Sverige eftersom de aldrig
tyckt det varit nödvändigt för sin produktion av all möjlig smörja som
förorenar naturen. Och ej går att sälja konkurrenskraftigt pga för hög moms!
Medan liberaler är de som förstår Dalai Lama bäst.
Dessa olika synsätt bland människor har funnits i alla tider och var då
historiska, nu är de mer vilket parti folk tillhör,
man är den man är och vi måste ha en mångfald för att överleva,
men se till historien vad som är bra för världen, och inte fullt lika bra.

Men taoisterna världen om segrar alltid eftersom de står på naturens
och förnuftets sida mot det skitiga produktionssamhället.
Redan som liten knatte sa jag "Det tar jag inte ens i med tång!"
Dessa människor kallas genast för lata men är egentligen de
naturvänliga och instinktivt kunnande smarta.
Egentligen ska en taoist leva i avskildhet från världsliga
angelägenheter och utöva en filosofisk icke-verksamhet ist.f.
saker o ting som står under dennes person. För att nå ett högre
syfte och vishet som i sin tur hjälper världen. Men säger man nåt
sånt i (f)jantesverige så kallas dessa, som sagt, genast lata och inte
visa som i Orienten.
Däri ligger skillnaden på våra kulturer, jag är född vit, långt blont
hår och skägg (som blivit cendré mer o mer med åldern) som en viking,
och jag delar asiaters vördnad för sina förfäder som vi också har i
vår asatradition men jag är fan snudd på rasist
....mot vita!

Världshistorien har visat det gång på gång, ta bara en film som Dansar
med Vargar, kan du ärligt säga att du är stolt över att vara vit efter
att ha sett den filmen om indianers historia och traditioner; sådant man
visste redan som barn men som aldrig blivit tydligt i skolor för man prioriterar
osmart lärande som sagts förut.
Dalai Lamas fredliga våg av den ovärldsliga och självstyrande
buddhistiska sangha kommer att en gång för alla fredligt krossa den
totalitära kommunistiska Kinas statskontroll över folket
i detta andliga krig som nu pågår. Där som i resten av Världen.
(3:e världskriget pågår fast de flesta inte inser det).
Som bland militanta Palestinier misstolkas för riktigt krig och islamister
ska vi inte tala om.
Beter sig människor som djur som dödar andra djur så är de inte värda
att talas om som fredliga människor. Tills de avskaffat Hamas och fan allt vad det heter.
Endast fredliga människor har människovärde. Kanske därför
självmordsbombare tror att de "offrar sig". Men av någon rabbin, biskop, lama, brahman eller imam får de ingen respekt. Och 80% av befolkningen är alltid mot våld vilket inte syns i TV-propagandan, allrahelst med blott ett par kanaler.
Man säger judar misstolkat heliga skrifter som ett sätt att misstolka dom själv för sin egen heliga bok Koranen. Vem säger nån har rätt? och vem bryr sig! Det finns en relativt ny lära om en bortglömd profet bland dessa och den låter rätt intressant eftersom den är fredlig, liksom den uråldriga Buddha traditionen i öst; den kallas (om ni är trött på alla religionskrig).....Bahá'í.

Mot vad många tror är krig och militärer förlegat medeltidstänkande.
Allt man klagar på i svenska media är att Israel försvarar sin mark, mot de raketer som ständigt skjuts emot dom (det är inte enbart stenkastning), skulle t.ex. Norge skjuta raketer mot Stockholm efter alliansens uppbrott lät det nog annorlunda och man skulle göra sitt allt för att få slut på det idiotiska i händelsen.
Israel som Lord Allenby 1917 äntligen återtog (gående genom Jerusalems stadsport till fots av vördnad)
från långa traditioner av krig
bland korsriddare och Saladin;
hade Saladin inte varit den enda fredliga som ockuperade Israel hade
det blivit än värre, se meddelandet av Balfour som säger klart o
tydligt att England ser till ALLA folkslags väl inom Palestina ÄVEN de
som ej är av judisk härkomst, redan 1917 alltså,
alla har vi rätt att försvara oss det är att förhindra det innan det
händer som är det viktiga.
Innan man måste skicka samuraiierna att försvara de vise männen!

Hellre sitta i en grotta med en eld utanför i djup meditation än att
bete sig som rovdjur som så många i världen gör idag.
De har pengar, de har saker, de har ingenting.
Och det de slåss för är ingenting!
Eftersom de inget förstår. Intelligens är gratis, och böcker kan f n
läsas gratis för de som inte äger ett eget bibliotek med snart tusentals
titlar som undertecknad. Böcker är den enda viktiga ägodelen, allt
annat är prydnader.
Den nya våg av miljörörelsen är Taoismens seger.

Be well,
LordParzifal