Poesi,dikt,naturlyrik,tidlös litteratur,musik,film,TV,filosofi,översättningar

***** Kolla gärna länkarna till e-böcker; vid poeter.se finns det mesta sparat av översättningar o lyrik *****

* * * SLÄKTEKTIVEN * * *
(The Ancestor Detector)
Hjälper gärna till att leta familj/ort/namn då jag har tillgång till arkivdigitals kyrkböcker och andra källor vars skrift jag är van att tyda och finner det snabbt (men för längre undersökningar och/eller översättningar tar jag en symbolisk minimumsumma på 500-1500) kontakta mig gärna på "Släktektivbyrån" via mail lordparzifal@gmail.com
se även poeter.se/LordParzifal för översättningar och naturlyrik mm


The Rainforest Site

Gästrike Katthem

~*~ LordParzifal Est.1998 | 10 Years Online Anniversary ~*~

LordParzifal's Wicked Gestures and Avatars @ Excite.com Est.1998
LordParzifal's Woodland Journal Est.2008



onsdag 6 maj 2009

Vår Race, Isis&Osiris i Fusion Metamorphoser




*Enbart Vår poesi idag, tralala*

Inget inledande tal alltså, monologue eller soliloquoy, jag är mitt uppe i översättningar (fortfarande utan förlag men det stoppade mig inte nu eller förr eller senare heller) nu av Wallace Stevens Blue Guitar (innan av Poe, Milton & Nabokov mfl)...finns att läsa med eventuella kommentarer på mina texter på poeter.se/LordParzifal länken finns på denna sida till höger
Och för er som ännu inte vet vem Calin är, detta mystiska kvinnoväsen som jag träffade där, så har jag försökt beskriva det i texter emellan översättningarna...glädjen ligger i att efter en månad från o till på sjukhus hon senaste veckan blivit så pigg från ping, väs och drakula förr (andning&blod slangar bl.a) att hon är frisk nog att komma hem till helgen, hem till sig och ungarna...läsarna av den här sidan allrahelst de med egna bloggar borde ju känna igen sig i att vara en sådan speciell karaktär eftersom vi alla är det på vårt alldeles egna sätt
LPWJ 06/05/09

I. Författarparet
II. Vår (Löv is in the Air)
III. MetamorphosIsis
IV. Fusion (Poetryslam; till Calin)
V. Race (Poetryslam)
VI. MetamorphOsiris
VII. Sedoka ~ Universums Kärleksfulla UnderMedvetande (Författarparet II)




till Calin


Författarparet

~*~

"Kommer du ihåg humlornas surr, blommornas doft, sommaren som kom"

"Och kommer du ihåg vintern då vi möttes, livets ner och uppgång, tranornas sång"

sa det gamla paret på en gammal veranda

"och när vi träffades då du blev själaglad"

"och så blev också jag"

LPWJ 24/04/09

***



Vår (Löv is in the Air)

~*~


Sädesledaren
Bidrottningen
bikupans
honungskaka
sädeskärven på sädesfälten
ståndaktig likt fågelskrämman stå
skyddande
de små


där ute står de två och två, och tycks säga till varann:

"Ben Hur
men hur - är du klädd"

"Spartacus
jag är även han
även du min gode Brutus"

Kärleken finns överallt
den övervinner allt
i löven som ej faller
nu är löven överallt

Och vädret har en air av löv
med Love is in the Air som temamusiken
de prasslande sjunger och tittar fram
som om de likt ett gammalt TV program

säger HEJ till publiken

i tider då både de som kallar sig kristna som inte är det egentligen och de som ägnar tid åt att bedyra de inte är det men är änglar och gentlemen är krucifixerade av ett nytt rus, ett vitamin krucifix

då behövs det
lugna
vanliga
värdefulla
livet
då balanseras det

med


Sädesledaren
Bidrottningen
bikupans
honungskaka
sädeskärven på sädesfälten
ståndaktig likt fågelskrämman stå
skyddande
de små

LPWJ 27/04/09

***



Ovidius Metamorfoser var en favoritbok men de här är lite mer besynnerliga; mina volymexemplar är f ö Ovidii Metamorphoser 1866 och 1933, och denna titel beror på att orden i denna text byter mening, de genomgår metamorphoses

MetamorphosIsis

~*~


Isis iris
(moder jords ord)
under hennes himlavalv
över den mörka jord
i trädens skog
fladdra fördelaktigt läderlappen

makt, vanmakt
metalliskt morfin

Vörda - vanvörda
MetamorphosIsis

förutfattade meningar av författare och fördomsfulla domarfyllerister
med en alkoholminister som blev V&S Centralens fyllo till
chefsjurist där
här kommer huvudvärken som en kär gammal vän

Drick din Remy Martin, gå ut i trädgården och bada i Napoolen sen
tillsammans med kaninen med hög hatt från Alice i Underlandet
gott - fagott
börda - återbörda
Gaia-Maya-Bahia-Kaya-Papaja-yaya

Japanen säger ödmjukt Hai!
Amerikanen säger om War! på planschen Why?

Hippies säger om Vår i musikalen Hair
Buddhister säger Ohm och de räddar våran värld

du hoppar upp på menstruationscykeln och åker iväg
hela eftermiddagen har du musiken hyllat i din Villa-Lobos
att han var bra på gitarr var ju inget högt odds

hej poet, i vilken naturlyriktning går du då...

MetamorphosIsis

ulven tjöt i vintern
Fenristapp

utan Renässansens sans

Crane Zen Dance
(Transcendens)

Fafnerför bergets sluttning sprutar eld
draken ler sedan brett - skyddar våran ätt

mina tankar håller andan...

...utandas i en metamorfos igen


LPWJ 10,16&24/01/09

***



till Calin


Fusion (Poetryslam; till Calin)

~¤~

Jag är uppkopplad på Calinelnätet
vi är där och det är starkare sken än av Belgiens underjordiska Big Bangteoris JET tågrälsar
och fadern av alla kärnkraftsverks nedläggning i Frankrike, det säkra framtidsfusionskraftverket ITER
de är som Cal-El och min Jordmoder
jag som Superman utan kryptonithotet

om ni undrar varifrån hans energi kommer, jag säger han för han är mitt överjag,
är det all den kraft som blir över då
alla fått sin del och det är du och jag kvar
vi har vårt eget Belgiska fusionsnät
och matar varandra där med den godaste choklad

Povel Ramel behövde inte skämta nu om att kalla sig
Pov Ram pga dåligt elutbud och ransoneringar
du behöver ingen elektriker bara en riktig patricier
jag är ingen viktigpetter
inte heller en ettrig liten terrier
ganska lång och på ord och annat får fjång
bara intresserad av vad som är äkta här på jorden avlång, rund och platt med konstiga omfång
balanserad natur med väderlekar och cirkulationer av vatten med breda hav och dess kanaler som ibland gör vår energikanaliserande värld erotiskt trång
en vågklyvare i ditt hamninlopp som vi sa en gång
säger vi ännu en gång
i denna hyllningssång

ett lunar scope av en myrfarms amfibieteaters
lanterna mágica - tittskåpets skymt av den burleska teatern
mikroskopet som visar en bild av hälsotillståndets flöde och baciller därunder
helikopterfotot av blomsterprakten i vår kärleksträdgård som i gensvar till oss igen och återigen svämma över

LPWJ 24&29/04/09

***



en poetryslamtext lite större än en motorhaiku (alltså en s k honku) Bahrain 1400 idag för er utan TVs Viasat Motor http://www.bahraingp.com/

Race (Poetryslam)

~*~

Race

vägen slingrar sig som en berg o dalbana
upp och ner
curbsen i kurvorna
ger lite extra fäste
så att vi ej i ravinen
och skogen faller ner

sedan ett depåstopp
där vi ler och ber om mer

~*~

vi har inte tid för någon formel 1 bils defuser
vi seglar fram på dess vinge

som en fisk i vattnet är vi en fena på asfaltsbanan
lagd över hela jordens karta

även som hydrobil maximum turbo med en i sanning hypermodern insprutsventil
under, ovan och på de sju haven

på michelindäck lyfts bilen fram likt en flygmaskin
med osynligt bränsle så miljövänligt att det knappt finns än

seglar vi likt Victory Challenge fram
i vår slimmade aerodynamiska luftfarkost
och jag dricker kaffe ur min VC kopp
inköpt från Visby hamn
med mången gammal stenbryggetross
och vattenglittrande sol
som en smash på franska öppnas oranga grusbana
på Roland Gaross
likt ett driverutslag av Tiger Woods på US Masters
där han vann igen förstås
med en Albatross,
ja i alla fall ifjol...

comebackringrostiga proffs blir alltid ändå topp 5
liksom vi aldrig växlar ner till nummer 2 håller oss
också mellan 7 och 5
gör reklam för chokladpuffs som de kör efter varje
sport o nyhetsinslag sen

i andra världskriget där ett flygplan sågs sakta vinglande segla in ner mot säkerheten och fast hemland
on a wing and a prayer

viner vi med vindens hastighet här vägen fram

i våra egna nakna kroppars kaross med bara oss själva bara som färdkost

~*~

Race

vägen slingrar sig som en berg o dalbana
upp och ner
curbsen i kurvorna
ger lite extra fäste
så att vi ej i ravinen
och skogen faller ner

sedan ett depåstopp
där vi ler och ber om mer

LPWJ 24-25/04/09

***



en klardröm på en häxsabbat :Beltane: om en annan :Sommarsolståndet:


MetamorphOsiris

~¤~

ett taggtrådsstängsel
som förvandlas till
våta tagliatelles

en inhängnad där
metamorferas till
ett sällt ställe

en get som i hörnet vaktade nyss
frågar oss
om vi vill ha en kyss

en ko och en tjur där likaså
undrar blott
om vi vill ha lite mjölk vi två

vi går på promenad i kvällen
och du har med din vän
ni ler och tar av er topless sen

vi går där vägen fram
i sommarnattens rus
och behöver inga krus

alla svampar i skogen stora som små växa då
en midsommarnatt
du kryper upp bredvid mig senare i soffan likt en katt

LPWJ 30/04/09

MetamorphosIsis
http://www.poeter.se/viewText.php?textId=824282

***



till Calin


Sedoka ~ Universums Kärleksfulla UnderMedvetande (Författarparet II)

~¤~

älskar dig bortom
ditt förstånd vilket är så
stort så det är omöjligt

så därför förstår
du hur mycket jag älskar
dig då vi det bägge vet

LPWJ 02/05/09

Författarparet
http://www.poeter.se/viewText.php?textId=892552

***

Vår från VIP listan:

Baronessan
Farbror Sid
Gubben vid Rämen
Monica
Stella
Ulvstrumpa


Newz:

(enbart här jag kommenterar massmedia nuförtiden ej som bloggar alltså, det är de inte värda då de håller denna låga nivå med propaganda)
AB som inte ens verkar gilla att Obama ersatt Bush gnäller nu på världens nyttigaste...frukt. Fram för riktiga tidningar i det här landets mediaträsk
DN citerar samma sak, men minns Livsmedelsverket är samma människor som säger smör är hälsofarligt därför de är köpta av de kemikaliska margarin producenterna
DNs artikel om ekomat som ibland måste fraktas, hur ska vi annars få banan o kiwi t.ex. Tänk lite, hindra industriutsläpp o köttfabrikers utsläpp istället, fruktsorter som var nya på 60-80-talet tas nu för givet
AB om kött, jaa när ska det räcka för alla andra för mig räckte det 1989, vegetarian med fisk som enda sparsmakade undantaget från ett annars orientaliskt hälsosamt vegetariskt leverne
med meditation och positivt tänkande (ett måste för ett lugn som hypokondriker i det moderna samhällets stress som jag ej delar)
Svd C som får stå för det gröna nu när mp sålt sig helt o hållet igen (har inte åstadkommit nåt sedan de fick S att ta ner bokmomsen igen till 6%) talar om flex. nåt som varit naturligt för frilansare sedan 80-talet men tydligen inte i ruinerna efter Perssons B-samhälle där de enda som gagnades var fast anställda robotar

Bloggz:

om poesi

Fresh Fish
Tibblins New Community
Gotiska Klubben
Politik och Poesi
Sapfos Tunga
Bland de dödliga växlar ju segern
emeliesplanet
Feral Beast
Columbus Lögn
4:e bloggen

***

Bloggar om poesi, dikt, dikter, lyrik, naturlyrik, vår, sommar, kärleksdikt, poetryslam, författare

intressant som att positivitet helar 25% mer och inte 25% mindre som all dålig negativ apoteksreklam som bara uppstressar

Be well,
LordParzifal

6 kommentarer:

Shirouz sa...

Det här utstrålar så mycket glädje och lycka och värme så att jag bara ler, fasen så glad jag blir för er skull! :O)

LordParzifal sa...

Ni är faktiskt rätt lika, redan i januari tipsade jag henne om de bloggar jag läste och hon sa hon gillade ditt sätt att skriva (ganska likt hennes) men jag tror hon aldrig kommenterat

som sagt många systrar på nätet är det

Be well,
LPatrikWJ

Gubben sa...

Ja, du. Här är man borta några dagar och så får man detta sig till livs (och själs). Tack!

stella sweden sa...

ystra systrar...känner också glädje...ett par som hållt ihop trots...enligt wiki o det jag drömt om Isis så stämmer det int för jag ser Isis som god o upplever henn som ond i ditt inlägg...kankse beror det på mitt tillstånd att jag har svårt U förstå o blandar ihop mitt seende med andras U inte ser denns avsikt..vad de egentligen menar...jag vet int...
http://sv.wikipedia.org/wiki/Isis

LordParzifal sa...

G: Jo det finns mycket i arkiven, men det här var nytt liksom ett par längre översättningar som jag ju kan lägga upp här också eftersom det enda alternativet på svenska är Bonniers skräpöversättningar a la mellanmjölk med lättlästa korta små ord, patetiskt egentligen vad boktryckarkonsten utvecklats till, vi är ändå på år 2009 inte 1969

S: Isis = Moder Jord, det är endast vad människor gör med henne som är negativt och ibland får man hjälpa henne
med en dikt
Osiris var dessutom förlagan till Jesus myten eller kulten
allt går igen snart kommer säkert en ny, inte jag får man hoppas även om jag känt mig som Jesus hela livet, i ett lidande och hökseende som de flesta människor inte verkar ha märkligt nog
eftersom de beteer sig som en skock får alltid verkar det och aldrig tänker på lång sikt endast kort...
Ja den handlade om global freezing (ny istid) eller warming som de populärt kallar det nu

Be well,
LPatrikWJ

stella sweden sa...

hoppas int du menar att jag är ett får i en skock men som du skrev en gång om mitt sätt U skriva att det är svårt U förstå vad jag menar...U jag vet att jag pratar KORT i gåtor men menar något helt annat..är ingen låååångskrivare precis...men du kan va svår att förstå även då jag försöker...den där Isis har jag haft i mitt sinn i flera år o fnurrat på varför jag drömmer att hunn står på andra sidan floden vinkar åt mig...

;