***** Kolla gärna länkarna till e-böcker; vid poeter.se finns det mesta sparat av översättningar o lyrik *****
* * * SLÄKTEKTIVEN * * *
(The Ancestor Detector)
Hjälper gärna till att leta familj/ort/namn då jag har tillgång till arkivdigitals kyrkböcker och andra källor vars skrift jag är van att tyda och finner det snabbt (men för längre undersökningar och/eller översättningar tar jag en symbolisk minimumsumma på 500-1500) kontakta mig gärna på "Släktektivbyrån" via mail lordparzifal@gmail.com
se även poeter.se/LordParzifal för översättningar och naturlyrik mm
~*~ LordParzifal Est.1998 | 10 Years Online Anniversary ~*~
unito mambapa' que mis gatas prendan los motores... Zumbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores... Zumbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores... Que se preparen que lo que viene es pa' que le den... (Duro!) Mami, ya yo se que tu no te me vas a quitar... (Duro!) Lo que me gusta es que tu te dejas llevar... (Duro!) Todos los weekend'es ella sale a vacilar.. (Duro!) Mi gata no para de janguear, porque...
A ella le gusta la gasolina (Da me mas gasolina!) Como le encanta la gasolina (Da me mas gasolina!) A ella le gusta la gasolina (Da me mas gasolina!) Como le encanta la gasolina (Da me mas gasolina!)
Ella prende las turbinas No discrimina No se pierde ni un party de marquesina Se asicala hasta pa' la esquina Luce tan bien que hasta la sombra le combina Asesina, me domina Janguea en carros, motoras y limosinas Llena su tanque de adrenalina Cuando escucha reggaeton en las bocinas
A ella le gusta la gasolina (Da me mas gasolina!) Como le encanta la gasolina (Da me mas gasolina!) A ella le gusta la gasolina (Da me mas gasolina!) Como le encanta la gasolina (Da me mas gasolina!)
Aqui nosotros somos los mejores, no te me ajores En la pista nos llaman "Los Matadores" Tu haces que cualquiera se enamore Cuando bailas al ritmo de los tambores Esto va pa' las gatas de to's colores Pa' las mayores, pa' las menores Pa' las que son mas zorras que los cazadores Pa' las mujeres que no apagan sus motores Tenemos tu y yo algo pendiente Tu me debes algo y lo sabes Conmigo ella se pierde No le rinde cuentas a nadie Tenemos tu y yo algo pendiente Tu me debes algo y lo sabes Conmigo ella se pierde No le rinde cuentas a nadie
Zumbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores... Zumbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores... Zumbale mambo pa' que mis gatas prendan los motores... Que se preparen que lo que viene es pa' que le den... (Duro!) Mami, ya yo se que tu no te me vas a quitar... (Duro!) Lo que me gusta es que tu te dejas llevar... (Duro!) Todos los weekend'es ella sale a vacilar.. (Duro!) Mi gata no para de janguear, porque...
A ella le gusta la gasolina (Da me mas gasolina!) Como le encanta la gasolina (Da me mas gasolina!) A ella le gusta la gasolina (Da me mas gasolina!) Como le encanta la gasolina (Da me mas gasolina!)
Peace on Earth! Don't piss on the Earth, å tanka å ät Raps! Skriv på majspapper, rädda en colombiansk bonde och ett träd!
BOK:Böckerna om Sherlock Holmes (1887-1927) Böckerna lever genom filmatiseringarna och vice versa och Thore Forslunds häfte "Evangelistens Testamente" (1977) som jag nyligen översatt åt hans fru Bibbi for them over there i Amerikat och annorstädes icke-skandinaver FILM: Vikings (2013) Serien med anfadern Lodbroke (rätt ner genom Tveskägg i Danmark ca 40 generationer), som är samma sak för dagens 20-åringar som Korpen Flyger och den om Hvitekrist, Ask & Embla; Den vite vikingen (Hvíti víkingurinn) var för min generation (finns säkert på välsorterade bibliotek)
MUSIK:Pink Floyd - Discovery box (2011) som kommer ta ett tag att lyssna igenom...alla 16 CD; samt Deep Purples och Yngwies 90-tals skivor som inte är lika intressanta men som jag nu har tid att lyssna på, (Ritchie Blackmore slutade för 20 år sedan och spelar nu folkmusik med sin fru på sång och Jon Lord är tyvärr avliden, dessa två herrar var bandets sound...)
Översättare, skriftställare, ton&ord-kompositör som är vegetarisk bodhisattva och intresserad av det Ockulturella i det (Över)Naturliga, och den (Under)Medvetna Balansen i Naturen.
(Använd gärna min e-mail för eventuella översättaruppdrag)
"Your artistic expression tends to show up in flamboyant bursts. When you are feeling creative, it consumes your every thought and action. But just as quickly as the muse shows up, it leaves you and you are back to your relatively normal self."
0 kommentarer:
Skicka en kommentar