THE ORIENTAL FIREPLACE

(Svensk version längre ned;
bägge arkiverade i Pantheon)

~*~ The Oriental Fireplace ~*~

~*~
The oriental fireplace at my home
a japanese ancient artefact to long for
where there's a tale in each of the stones
from a time long ago
when tao te ching was born
~*~
Under the sycamore trees hanging down in the yards front
we sit on the old roots playing a game of GO
the Zen garden spreads out around us all
with its patterns from a hand that's slow
while meditating on its flow
~*~
making the round circles and bows in the sand around the roots and stones
as old as the ones in the fireplace with it's secret holes
only the owner, which is I, the loose ones knows
reading haiku while Sakura's playing through my room on instruments of old
the traditional piece effect's added by the real cherries in a red glass bowl
a black dragonpipe in comfort I smoke
laid back in front of the glow.
~*~
~*~
~*~1Mar99~*~
there's a shorter, more haiku-like, earlier version below.
~*~ LordParzifal ~*~



~*~



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~The Oriental Fireplace~~~~~~~~~~
~~
The oriental fireplace at my home
a japanese ancient artefact to long for
where there's a tale in each of the stones
from a time long ago
when tao te ching was born
~~
Under the sycamore trees hanging down in the yards front
we sit on the old roots playing a game of GO
the Zen garden spreads out all around
with its patterns from a slow
hand while meditating on its flow
~~
making the round circles in the sand around the stones
as old as the ones in the fireplace with the secret holes
only the owner, which is I, the loose ones knows
smoking a pipe in comfort
laid back in front of the glow.






~*~ Den Orientaliska Eldstaden ~*~

~*~
Den orientaliska eldstaden i mitt hem
en japansk urtida artefakt att längta efter
där det finns en legend i var sten
från en tid för länge sen
då tao te ching föddes där
~*~
Under sycamoreträden som hänger ned vid gårdens front
sitter vi på de gamla rötterna och spelar GO
Zen trädgården sprider sig runt alla
med sitt mönster från en saktmodig hand
under meditation på dess flödande sand
~*~
skapande runda cirklar och bågar i sanden kring rötter och stenar
så gamla som de i eldstaden med dess hemliga hålor
endast dess ägare, som är jag, vet var de lösa är
läsande haiku medans Sakura ljuder genom mitt rum på gamla instrument
det traditionella styckets effekt förstärkt av de äkta körsbären i en röd glasskål
en svart drakpipa jag röker i stillhet
tillbakalutad framför glöden.
~*~
~*~
~*~1Mar99~*~
det finns en kortare, mer haiku-liknande, tidigare version nedan.
~*~ LordParzifal ~*~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~Den Orientaliska Eldstaden~~~~~~~~~~
~~
Den orientaliska eldstaden i mitt hem
en japansk urtida artefakt att längta efter
där det finns en legend i var sten
från en tid för länge sen
då tao te ching föddes där
~~
Under sycamoreträden som hänger ned vid gårdens front
sitter vi på de gamla rötterna och spelar GO
Zen trädgården sprider sig runt alla
med sitt mönster från en saktmodig
hand under meditation på dess flödande sand
~~
skapande runda cirklar i sanden kring stenar
så gamla som de i eldstaden med dess hemliga hålor
endast dess ägare, som är jag, vet var de lösa är
en pipa jag röker i stillhet
tillbakalutad framför glöden.

(Svensk intressant version LPWJ 10/08/08)

Evening Meditations: I II III
Daytime Meditation: I

Be well,
LordParzifal